diff options
Diffstat (limited to 'it/hardware/memory-disk-requirements.xml')
| -rw-r--r-- | it/hardware/memory-disk-requirements.xml | 17 |
1 files changed, 5 insertions, 12 deletions
diff --git a/it/hardware/memory-disk-requirements.xml b/it/hardware/memory-disk-requirements.xml index 9dbe0b604..b38fc4ef6 100644 --- a/it/hardware/memory-disk-requirements.xml +++ b/it/hardware/memory-disk-requirements.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 28672 --> +<!-- original version: 43735 --> <sect1 id="memory-disk-requirements"> @@ -9,20 +9,13 @@ <!-- You must have at least &minimum-memory; of memory and &minimum-fs-size; of hard disk -space. For a minimal console-based system (all standard packages), -250MB is required. If you want to install a reasonable amount of -software, including the X Window System, and some development programs -and libraries, you'll need at least 400MB. For a more or less complete -desktop system, you'll need a few gigabytes. +space. Note that these are really bare-minimum numbers. For more realistic +figures, see <xref linkend="minimum-hardware-reqts"/>. --> Sono necessari almeno &minimum-memory; di memoria e &minimum-fs-size; di -spazio su disco. Per un sistema minimale basato sulla console (con -tutti i pacchetti standard) sono necessari 250 MB. Se si vogliono -installare più programmi, tra cui il sistema a finestre X Window, -altri programmi di sviluppo e librerie sono necessari almeno 400 MB. -Per un sistema desktop più o meno completo serve qualche gigabyte -di spazio. +spazio su disco. Notare che questi numeri sono il minimo indispensabile; per +dei valori più realistici si veda <xref linkend="minimum-hardware-reqts"/>. </para><para arch="m68k"> |