diff options
Diffstat (limited to 'fr/using-d-i')
| -rw-r--r-- | fr/using-d-i/modules/partman-lvm.xml | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | fr/using-d-i/modules/partman.xml | 4 |
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/fr/using-d-i/modules/partman-lvm.xml b/fr/using-d-i/modules/partman-lvm.xml index 9e405e917..d96c59826 100644 --- a/fr/using-d-i/modules/partman-lvm.xml +++ b/fr/using-d-i/modules/partman-lvm.xml @@ -83,14 +83,14 @@ Les actions possibles sont : </para> <para> -Utiliser les options de ce menu pour créer d'abord un groupe de volumes et pour +Utilisez les options de ce menu pour créer d'abord un groupe de volumes et pour créer ensuite les volumes logiques. </para> <note><para> Vous pouvez aussi utiliser ce menu pour supprimer une configuration LVM existante -sur le disque dur avant de de choisir <quote>Partitionnement assisté avec LVM</quote>. +sur le disque dur avant de choisir <quote>Partitionnement assisté avec LVM</quote>. Il n'est pas possible en effet d'utiliser le partitionnement assisté avec LVM quand existent des groupes de volumes. Il faut d'abord les supprimer. </para></note> diff --git a/fr/using-d-i/modules/partman.xml b/fr/using-d-i/modules/partman.xml index 2ad052099..f14239cbe 100644 --- a/fr/using-d-i/modules/partman.xml +++ b/fr/using-d-i/modules/partman.xml @@ -41,7 +41,7 @@ Tous ces schémas ont leurs avantages et leurs inconvénients, certains sont discu l'<xref linkend="partitioning"/>. Choisissez le premier si vous n'avez pas d'avis tranché. N'oubliez pas que le partitionnement assisté a besoin de suffisamment d'espace libre pour pouvoir fonctionner. Si vous ne lui donnez -pas au moins 1 GO, il échouera. +pas au moins 1 GO, il échouera. </para> @@ -168,7 +168,7 @@ l'espace libre. Puis la nouvelle partition sera présentée. Il y a des options comme le point de montage, les options de montage, le drapeau d'amorçage, ou la manière de l'utiliser. Si vous n'aimez pas les valeurs présélectionnées, n'hésitez pas à les changer. Par exemple, en choisissant l'option -<guimenuitem>Utiliser comme </guimenuitem>, vous pouvez demander un autre système de +<guimenuitem>Utiliser comme :</guimenuitem>, vous pouvez demander un autre système de fichiers ou demander d'utiliser cette partition comme partition d'échange, comme partition RAID logiciel ou partition LVM, et même demander de ne pas l'utiliser du tout. Une autre possibilité agréable est de pouvoir |