diff options
| -rw-r--r-- | fr/hardware/hardware-supported.xml | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | fr/hardware/installation-media.xml | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | fr/hardware/supported/i386.xml | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | fr/using-d-i/modules/partman-lvm.xml | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | fr/using-d-i/modules/partman.xml | 4 |
5 files changed, 8 insertions, 9 deletions
diff --git a/fr/hardware/hardware-supported.xml b/fr/hardware/hardware-supported.xml index 389927c9c..514b433c2 100644 --- a/fr/hardware/hardware-supported.xml +++ b/fr/hardware/hardware-supported.xml @@ -235,8 +235,7 @@ processus d'installation décrit dans ce document. Debian reconnaît les interfaces graphiques dans la mesure où elles sont reconnues par le système X11 de X.Org. La plupart des cartes AGP, PCI et PCIe fonctionnent sous X.Org. Des précisions sur les bus -graphiques -acceptés, les cartes, les moniteurs et les souris sont disponibles sur +graphiques acceptés, les cartes, les moniteurs et les souris sont disponibles sur <ulink url="&url-xorg;"></ulink>. Debian &release; est fourni avec la version &x11ver; de X.Org. </para> diff --git a/fr/hardware/installation-media.xml b/fr/hardware/installation-media.xml index 9b7b2d54a..6bcc3402b 100644 --- a/fr/hardware/installation-media.xml +++ b/fr/hardware/installation-media.xml @@ -186,7 +186,7 @@ montage par NFS de tous les systèmes de fichiers locaux, est une autre option. <para> Après l'installation du système de base, vous pouvez installer le reste de votre système en vous connectant (y compris par PPP) au réseau -via FTP ou HTTP. +par FTP ou HTTP. </para> </sect2> diff --git a/fr/hardware/supported/i386.xml b/fr/hardware/supported/i386.xml index a2f9811cf..9603d2c3b 100644 --- a/fr/hardware/supported/i386.xml +++ b/fr/hardware/supported/i386.xml @@ -16,7 +16,7 @@ Cette section présente seulement les éléments de base. <para> Quasiment tous les processeurs de la famille x86 (IA-32), toute la série Pentium -d'Intel, encore en usage sur les PC sont reconnus ; cela +d'Intel encore en usage sur les PC sont reconnus ; cela veut dire également les processeurs 32-bits AMD et VIA (anciennement Cyrix) et les nouveaux processeurs tels que Athlon XP et Intel P4 Xeon. </para> @@ -38,7 +38,7 @@ un bug dans l'ABI C++ fournie par GCC. Il est toujours possible d'installer Debian GNU/Linux sur des processeurs 80386 mais il faut compiler le noyau et tous les paquets à partir des sources. </para> -</footnote> +</footnote>. (Aucune version de Linux n'a jamais fonctionné avec les processeurs 286 ou anterieurs.) Tous les processeurs 486 sont gérés <footnote> diff --git a/fr/using-d-i/modules/partman-lvm.xml b/fr/using-d-i/modules/partman-lvm.xml index 9e405e917..d96c59826 100644 --- a/fr/using-d-i/modules/partman-lvm.xml +++ b/fr/using-d-i/modules/partman-lvm.xml @@ -83,14 +83,14 @@ Les actions possibles sont : </para> <para> -Utiliser les options de ce menu pour créer d'abord un groupe de volumes et pour +Utilisez les options de ce menu pour créer d'abord un groupe de volumes et pour créer ensuite les volumes logiques. </para> <note><para> Vous pouvez aussi utiliser ce menu pour supprimer une configuration LVM existante -sur le disque dur avant de de choisir <quote>Partitionnement assisté avec LVM</quote>. +sur le disque dur avant de choisir <quote>Partitionnement assisté avec LVM</quote>. Il n'est pas possible en effet d'utiliser le partitionnement assisté avec LVM quand existent des groupes de volumes. Il faut d'abord les supprimer. </para></note> diff --git a/fr/using-d-i/modules/partman.xml b/fr/using-d-i/modules/partman.xml index 2ad052099..f14239cbe 100644 --- a/fr/using-d-i/modules/partman.xml +++ b/fr/using-d-i/modules/partman.xml @@ -41,7 +41,7 @@ Tous ces schémas ont leurs avantages et leurs inconvénients, certains sont discu l'<xref linkend="partitioning"/>. Choisissez le premier si vous n'avez pas d'avis tranché. N'oubliez pas que le partitionnement assisté a besoin de suffisamment d'espace libre pour pouvoir fonctionner. Si vous ne lui donnez -pas au moins 1 GO, il échouera. +pas au moins 1 GO, il échouera. </para> @@ -168,7 +168,7 @@ l'espace libre. Puis la nouvelle partition sera présentée. Il y a des options comme le point de montage, les options de montage, le drapeau d'amorçage, ou la manière de l'utiliser. Si vous n'aimez pas les valeurs présélectionnées, n'hésitez pas à les changer. Par exemple, en choisissant l'option -<guimenuitem>Utiliser comme </guimenuitem>, vous pouvez demander un autre système de +<guimenuitem>Utiliser comme :</guimenuitem>, vous pouvez demander un autre système de fichiers ou demander d'utiliser cette partition comme partition d'échange, comme partition RAID logiciel ou partition LVM, et même demander de ne pas l'utiliser du tout. Une autre possibilité agréable est de pouvoir |