5 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/fr/install-methods/boot-drive-files.xml b/fr/install-methods/boot-drive-files.xml
index 5558fa755..8c7abf8c1 100644
--- a/fr/install-methods/boot-drive-files.xml
+++ b/fr/install-methods/boot-drive-files.xml
@@ -17,7 +17,7 @@ les manipulations pénibles des supports amovibles, comme de
 trouver puis de graver des images de cédérom ou de manipuler un nombre 
 faramineux de disquettes peu fiables.
 
-</para><para arch="i386">
+</para><para arch="x86">
 
 L'installateur ne peut être amorcé par des fichiers placés sur un système de 
 fichiers NTFS.
@@ -43,7 +43,7 @@ que le système est un modèle <quote>NewWorld</quote> ou un modèle
 
 </para>
 
-  <sect2 arch="i386" id="files-lilo">
+  <sect2 arch="x86" id="files-lilo">
 <title>Démarrage du programme d'installation avec <command>LILO</command> ou <command>GRUB</command></title>
 <para>
 
diff --git a/fr/install-methods/boot-usb-files.xml b/fr/install-methods/boot-usb-files.xml
index 42b09a3f1..334f7200c 100644
--- a/fr/install-methods/boot-usb-files.xml
+++ b/fr/install-methods/boot-usb-files.xml
@@ -22,7 +22,7 @@ tailles inférieures, voyez <xref linkend="usb-copy-flexible"/>.
 
   <sect2 id="usb-copy-easy">
   <title>Copie des fichiers &mdash; la méthode simple</title>
-<para arch="i386">
+<para arch="x86">
 
 Le fichier <filename>hd-media/boot.img.gz</filename> contient tous les
 fichiers de l'installateur, le noyau et le programme 
@@ -55,10 +55,10 @@ le bon périphérique pour votre clé&nbsp;!
 <para>
 
 Montez ensuite la clé (<userinput>mount 
-<replaceable arch="i386">/dev/sda</replaceable>
+<replaceable arch="x86">/dev/sda</replaceable>
 <replaceable arch="powerpc">/dev/sda2</replaceable> /mnt</userinput>),
 qui aura maintenant un système de fichiers 
-<phrase arch="i386">FAT</phrase>
+<phrase arch="x86">FAT</phrase>
 <phrase arch="powerpc">HFS</phrase>, et copiez une image ISO de type
 <quote>netinst</quote> ou <quote>businesscard</quote>. Le nom de ce fichier doit se terminer par
 <filename>.iso</filename>. Démontez la clé (<userinput>umount /mnt</userinput>)
@@ -109,7 +109,7 @@ et activez la protection contre l'écriture.
 </sect2>
 
 <!-- TODO: doesn't this section belong later? -->
-<sect2 arch="i386">
+<sect2 arch="x86">
    <title>Amorcer la clé USB</title>
 <warning><para>
 
diff --git a/fr/install-methods/install-tftp.xml b/fr/install-methods/install-tftp.xml
index 58e710b3f..372ca1012 100644
--- a/fr/install-methods/install-tftp.xml
+++ b/fr/install-methods/install-tftp.xml
@@ -77,7 +77,7 @@ implémentent ces protocoles peut être utilisé. Dans les exemples qui vont
 suivre, on donnera les commandes pour SunOS 4.x, SunOS 5.x (mieux connu sous 
 le nom de Solaris) et GNU/Linux.
 
-<note arch="i386"><para>
+<note arch="x86"><para>
 
 Pour utiliser la méthode de démarrage par l'exécution d'un environnement de
 pré-amorçage (PXE) de TFTP, vous avez besoin d'un serveur TFTP avec
@@ -169,7 +169,7 @@ travers TFTP. Pour amorcer sur le réseau, utilisez
 <filename>yaboot.conf</filename> dans le répertoire TFTP.
 
 </para>
-<para arch="i386">
+<para arch="x86">
 
 Pour le démarrage PXE, tout ce dont vous avez besoin est dans l'archive
 <filename>netboot/netboot.tar.gz</filename>. Extrayez les fichiers dans le
diff --git a/fr/install-methods/tftp/dhcp.xml b/fr/install-methods/tftp/dhcp.xml
index 1eaaddc5c..64938fdf9 100644
--- a/fr/install-methods/tftp/dhcp.xml
+++ b/fr/install-methods/tftp/dhcp.xml
@@ -53,7 +53,7 @@ relancez <command>dhcpd</command> par
 
 </para>
 
-   <sect3 arch="i386">
+   <sect3 arch="x86">
    <title>Amorçage PXE et configuration de DHCP</title>
 <para>
 Voici un autre exemple de fichier <filename>dhcp.conf</filename> utilisant
diff --git a/fr/install-methods/usb-setup/i386.xml b/fr/install-methods/usb-setup/i386.xml
index b75a655d8..d05d8f70d 100644
--- a/fr/install-methods/usb-setup/i386.xml
+++ b/fr/install-methods/usb-setup/i386.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
 <!-- original version: 36841 -->
 
-   <sect3 arch="i386">
+   <sect3 arch="x86">
    <title>Partitionner un périphérique USB sur &arch-title;</title>
 <para>