1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/fr/howto/installation-howto.xml b/fr/howto/installation-howto.xml
index b93a18500..89840b788 100644
--- a/fr/howto/installation-howto.xml
+++ b/fr/howto/installation-howto.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- original version: 51228 -->
+<!-- original version: 56151 -->
 
 <appendix id="installation-howto">
 <title>Guide de l'installation</title>
@@ -262,7 +262,7 @@ devez créer un compte d'utilisateur ordinaire.
 
 Il est temps maintenant de partitionner les disques. Vous aurez d'abord la
 possibilité de partitionner automatiquement soit un disque entier soit l'espace
-libre d'un disque (partitionnement assisté). C'est la méthode recommandé pour les débutants
+libre d'un disque, consultez <xref linkend="partman-auto" />. C'est la méthode recommandé pour les débutants
 ou pour les gens pressés. Si vous ne voulez pas du partitionnement automatique, choisissez
 <guimenuitem>Manuel</guimenuitem> dans le menu.
 </para>
@@ -286,7 +286,8 @@ suffira de sélectionner
 <guimenuitem>Terminer le partitionnement et appliquer les changements</guimenuitem> dans le
 menu pour accepter ce qui a été fait. N'oubliez pas qu'il vous faut au moins 
 une partition d'échange et une partition racine montée sur
-<filename>/</filename>. D'autres informations sur le partitionnement se
+<filename>/</filename>. Pour des informations détaillées sur l'utilisation du partitionneur,
+consultez <xref linkend="di-partition" />. Des informations plus générales sur le partitionnement se
 trouvent dans l'<xref linkend="partitioning"/>.
 
 </para>
@@ -311,9 +312,9 @@ pour des informations supplémentaires sur cette étape.
 </para>  
 
 <para>
-Après le partitionnement, les comptes des utilisateurs sont créés. Par défaut vous devez fournir
-un mot de passe pour le compte du superutilisateur (<quote>root</quote>) et vous
-devez créer un compte d'utilisateur ordinaire.
+Après l'installation du système de base, les comptes des utilisateurs sont créés.
+Par défaut vous devez fournir un mot de passe pour le compte du superutilisateur
+(<quote>root</quote>) et vous devez créer un compte d'utilisateur ordinaire.
 </para>
 
 <para>
@@ -323,7 +324,7 @@ l'installateur a détecté d'autres systèmes d'exploitation sur la machine,
 il les ajoutera au menu du programme d'amorçage.
 <phrase arch="x86">GRUB est par défaut installé sur le secteur principal 
 d'amorçage du premier disque dur, ce qui est une bonne idée. Mais vous avez la 
-possibilité d'annuler ce choix et de l'installer ailleurs.
+possibilité de refuser ce choix et de l'installer ailleurs.
 </phrase>
 
 </para>