summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fr/hardware
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'fr/hardware')
-rw-r--r--fr/hardware/hardware-supported.xml4
-rw-r--r--fr/hardware/installation-media.xml8
-rw-r--r--fr/hardware/network-cards.xml4
-rw-r--r--fr/hardware/supported-peripherals.xml8
-rw-r--r--fr/hardware/supported/i386.xml2
5 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/fr/hardware/hardware-supported.xml b/fr/hardware/hardware-supported.xml
index 7d184c051..477388413 100644
--- a/fr/hardware/hardware-supported.xml
+++ b/fr/hardware/hardware-supported.xml
@@ -217,7 +217,7 @@ produit sur une plateforme &arch-title;. Et prévenez aussi la
<sect2 id="gfx" arch="not-s390">
<title>Cartes graphiques</title>
-<para arch="i386">
+<para arch="x86">
Vous devriez utiliser une interface graphique compatible
VGA pour le terminal de console. Pratiquement toutes les
cartes graphiques modernes sont compatibles VGA. Les
@@ -254,7 +254,7 @@ la carte BCM91250A.
</sect2>
- <sect2 arch="i386" id="laptops"><title>Portables</title>
+ <sect2 arch="x86" id="laptops"><title>Portables</title>
<para>
Les ordinateurs portables sont aussi supportés. Les
diff --git a/fr/hardware/installation-media.xml b/fr/hardware/installation-media.xml
index 496ef7e17..872cb7c62 100644
--- a/fr/hardware/installation-media.xml
+++ b/fr/hardware/installation-media.xml
@@ -48,7 +48,7 @@ système, une fois que vous avez démarré par d'autres
moyens&nbsp;; voyez le <xref linkend="boot-installer"/>.
</para>
-<para arch="i386">
+<para arch="x86">
Les cédéroms de type SCSI et IDE/ATAPI sont reconnus.
De plus, toutes les interfaces de cédérom
non standard reconnues par Linux sont reconnues par les
@@ -62,7 +62,7 @@ informations détaillées sur l'utilisation des cédéroms avec
Linux.
</para>
-<para arch="i386">
+<para arch="x86">
Les lecteurs USB sont reconnus, comme le sont les périphériques FireWire
reconnus par les pilotes ohci1394 et sbp2.
</para>
@@ -214,7 +214,7 @@ s'assurer que l'on puisse installer Debian sur le plus de
matériel possible.
</para>
-<para arch="i386">
+<para arch="x86">
En général, le système d'installation Debian reconnaît les disquettes, les
disques IDE, les disquettes IDE, les périphériques IDE sur le port parallèle,
les contrôleurs et disques SCSI, les périphériques USB et FireWire. Les
@@ -222,7 +222,7 @@ systèmes de fichiers reconnus comprennent FAT, les extensions FAT Win-32
(VFAT), NTFS et d'autres encore.
</para>
-<para arch="i386">
+<para arch="x86">
Les interfaces disque qui émulent l'interface du disque
dur «&nbsp;AT&nbsp;», qu'on appelle souvent MFM, RLL, IDE
ou ATA, sont reconnues. Les très vieux contrôleurs de
diff --git a/fr/hardware/network-cards.xml b/fr/hardware/network-cards.xml
index 2b2af7e51..417a8d0de 100644
--- a/fr/hardware/network-cards.xml
+++ b/fr/hardware/network-cards.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
<sect1 id="network-cards">
<title>Matériel de connexion réseau</title>
-<para arch="i386">
+<para arch="x86">
<!-- last updated for kernel-image_2.0.36-2 -->
La plupart des cartes PCI et beaucoup d'anciennes cartes ISA sont
@@ -23,7 +23,7 @@ otherwise unsupported card and then substitute in the installer (see
<xref linkend="rescue-replace-kernel"/>). -->
</para>
-<para arch="i386">
+<para arch="x86">
Pour ce qui est du RNIS, le protocole sur canal D pour l'1TR6
allemand n'est pas reconnu&nbsp;; les cartes Spellcaster BRI
ISDN ne sont pas reconnues non plus par l'installateur Debian.
diff --git a/fr/hardware/supported-peripherals.xml b/fr/hardware/supported-peripherals.xml
index 35b57c7dc..af0f766c9 100644
--- a/fr/hardware/supported-peripherals.xml
+++ b/fr/hardware/supported-peripherals.xml
@@ -11,13 +11,13 @@ PCMCIA et USB, etc. Cependant aucun de ces périphériques n'est requis lors de
l'installation du système.
</para>
-<para arch="i386">
+<para arch="x86">
Le matériel USB fonctionne correctement mais certains
claviers USB peuvent nécessiter une configuration supplémentaire
(voyez la <xref linkend="usb-keyboard-config"/>).
</para>
-<para arch="i386">
+<para arch="x86">
Encore une fois, reportez-vous au
<ulink url="&url-hardware-howto;">HOWTO sur la compatibilité des matériels avec Linux</ulink>
pour déterminer si votre matériel est reconnu par Linux.
@@ -62,7 +62,7 @@ Malheureusement, il est assez rare de trouver un vendeur qui livre des
machines &arch-title; neuves.
</para>
-<para arch="i386">
+<para arch="x86">
Si vous devez acheter un ordinateur fourni avec Windows, lisez attentivement
la licence logicielle accompagnant Windows&nbsp;; vous pourrez peut-être
rejeter la licence et obtenir un rabais de votre vendeur. Une recherche sur internet
@@ -108,7 +108,7 @@ réaliseront que la communauté du logiciel libre est un marché important.
</sect2>
- <sect2 arch="i386">
+ <sect2 arch="x86">
<title>Matériels spécifiques à Windows</title>
<para>
diff --git a/fr/hardware/supported/i386.xml b/fr/hardware/supported/i386.xml
index f5bac3982..4ade0a92d 100644
--- a/fr/hardware/supported/i386.xml
+++ b/fr/hardware/supported/i386.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!-- original version: 11648 -->
- <sect2 arch="i386">
+ <sect2 arch="x86">
<title>Microprocesseurs, cartes mère et cartes vidéo</title>
<para>