summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fr/hardware/supported/arm.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'fr/hardware/supported/arm.xml')
-rw-r--r--fr/hardware/supported/arm.xml95
1 files changed, 95 insertions, 0 deletions
diff --git a/fr/hardware/supported/arm.xml b/fr/hardware/supported/arm.xml
new file mode 100644
index 000000000..8a2e08df7
--- /dev/null
+++ b/fr/hardware/supported/arm.xml
@@ -0,0 +1,95 @@
+<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<!-- original version: 25809 -->
+
+ <sect2 arch="arm">
+<title>Microprocesseurs, cartes mère et cartes vidéo</title>
+
+<para>
+Chaque architecture ARM différente exige son propre noyau. C'est pour cela
+que la distribution Debian standard ne propose d'installation que sur les
+principaux systèmes. Mais <emphasis>tout</emphasis> CPU ARM avec xscale peut
+utiliser le <quote>Debian userland</quote>.
+</para>
+<para>
+La plupart des CPU ARM peuvent fonctionner en mode petit-boutien ou
+en mode grand-boutien. Cependant les systèmes les plus courants utilisent
+le mode petit-boutien.
+Debian fonctionne uniquement sur les processeurs ARM petit-boutiens.
+</para>
+
+<para>
+Les machines reconnues sont les suivantes&nbsp;:
+
+
+<variablelist>
+<varlistentry>
+<term>Netwinder</term>
+<listitem><para>
+
+C'est le nom d'un groupe de machines basées sur le processeur
+StrongARM&nbsp;110 et le Northbridge&nbsp;21285 d'intel&nbsp;: Netwinder
+(l'une des machines ARM les plus connues), CATS (EB110ATX), EBSA 285 et Compaq
+personal server (cps, skiff).
+
+</para></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term>Bast</term>
+<listitem><para>
+
+C'est une carte moderne ARM&nbsp;920 avec un processeur Samsung à
+266&nbsp;MHz.
+Elle possède des interfaces intégrées IDE, USB, série, parallèle, audio, vidéo,
+flash et deux ports Ethernet. Le système possède un bon programme d'amorçage,
+qu'on peut trouver sur les systèmes CATS et Riscstation.
+
+</para></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term>RiscPC</term>
+<listitem><para>
+
+Cette machine, apparue en 1994, est le plus vieux matériel reconnu.
+Elle possède RISC OS en ROM. Linux peut être amorcé à partir de ce système
+avec linloader. RiscPC possède une carte pour des processeurs de type
+610 à 30&nbsp;MHz, 710 à 40&nbsp;MHz ou Strongarm&nbsp;110 à 233&nbsp;MHz.
+La carte mère possède des interfaces
+intégrées IDE, SVGA vidéo, un port parallèle, un port série, un clavier PS/2
+et un port pour la souris. Le bus d'extension pour des modules propriétaires
+autorise jusqu'à huit cartes d'extension selon la configuration&nbsp;;
+plusieurs de ces modules ont des pilotes Linux.
+
+</para></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term>Riscstation</term>
+<listitem><para>
+
+C'est une machine bon marché avec un processeur 7500FE à 56&nbsp;MHz et des
+interfaces intégrées, vidéo, IDE, un clavier et une souris PS/2 et deux ports
+série. Son prix compensait son manque de puissance. On la trouve avec deux
+configurations, l'une avec RISC OS et l'autre avec un simple programme
+d'amorçage.
+
+</para></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term>LART</term>
+<listitem><para>
+
+
+C'est une plateforme avec du matériel modulaire à destination des
+enthousiastes. Pour utiliser Debian avec fruit, le système doit posséder une
+carte d'extension KSB.
+
+</para></listitem>
+</varlistentry>
+</variablelist>
+
+</para>
+ </sect2>
+