diff options
Diffstat (limited to 'de/using-d-i/modules/x86/lilo-installer.xml')
| -rw-r--r-- | de/using-d-i/modules/x86/lilo-installer.xml | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/de/using-d-i/modules/x86/lilo-installer.xml b/de/using-d-i/modules/x86/lilo-installer.xml index cb240756f..d05e3d28a 100644 --- a/de/using-d-i/modules/x86/lilo-installer.xml +++ b/de/using-d-i/modules/x86/lilo-installer.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 49849 --> +<!-- original version: 64916 --> <sect3 arch="x86"> <title>Den <command>lilo</command>-Bootloader auf Festplatte installieren @@ -38,10 +38,10 @@ den Boot-Prozess. </para></listitem></varlistentry> <varlistentry> -<term>new Debian partition (Ihre neue Debian-Partition)</term><listitem><para> +<term>new &debian; partition (Ihre neue &debian;-Partition)</term><listitem><para> Wählen Sie diesen Punkt, wenn Sie einen anderen Bootmanager benutzen möchten. -<command>lilo</command> wird sich an den Anfang der neuen Debian-Partition +<command>lilo</command> wird sich an den Anfang der neuen &debian;-Partition installieren und als Sekundär-Bootloader fungieren. </para></listitem></varlistentry> @@ -62,7 +62,7 @@ Wenn Sie nach diesem Schritt Windows 9x (oder DOS) nicht mehr booten können, müssen Sie mit einer Windows 9x- (oder MS-DOS-) Boot-Diskette starten und den Befehl <userinput>fdisk /mbr</userinput> verwenden, um den MS-DOS Master Boot Record neu zu installieren – dies bedeutet dann allerdings, dass Sie eine -andere Möglichkeit finden müssen, um Debian zu starten! +andere Möglichkeit finden müssen, um &debian; zu starten! </para> </sect3> |