summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/de/preparing/needed-info.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'de/preparing/needed-info.xml')
-rw-r--r--de/preparing/needed-info.xml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/de/preparing/needed-info.xml b/de/preparing/needed-info.xml
index 43af5da30..612a492bf 100644
--- a/de/preparing/needed-info.xml
+++ b/de/preparing/needed-info.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 64739 -->
+<!-- original version: 64916 -->
<sect1 id="needed-info">
<title>Benötigte Informationen</title>
@@ -25,7 +25,7 @@ Das Dokument, das Sie gerade lesen, in reinem ASCII-, HTML- oder PDF-Format:
<para condition="for_wdo">
Das Dokument, das Sie gerade lesen; es ist die offizielle Version des
-Installationshandbuchs für die &releasename-cap;-Veröffentlichung von Debian;
+Installationshandbuchs für die &releasename-cap;-Veröffentlichung von &debian;;
es ist in <ulink url="&url-release-area;/installmanual">verschiedenen Formaten
und Übersetzungen</ulink> verfügbar.
@@ -34,7 +34,7 @@ und Übersetzungen</ulink> verfügbar.
<para condition="for_alioth">
Das Dokument, das Sie gerade lesen; es ist eine Entwicklerversion des
-Installationshandbuchs für die nächste Veröffentlichung von Debian (dem
+Installationshandbuchs für die nächste Veröffentlichung von &debian; (dem
Nachfolger von &releasename-cap;); es ist in
<ulink url="&url-d-i-alioth-manual;">verschiedenen Formaten und
Übersetzungen</ulink> verfügbar.
@@ -112,7 +112,7 @@ Linux for &arch-title;</ulink>
<para>
IBM-Redbook, das die verfügbaren Linux-Distributionen für den Mainframe
-auflistet. Es beinhaltet zwar kein Kapitel über Debian, aber das Konzept
+auflistet. Es beinhaltet zwar kein Kapitel über &debian;, aber das Konzept
der Basisinstallation ist für jede &arch-title;-Distribution gleich.
</para>