summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/de/install-methods/download/arm.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'de/install-methods/download/arm.xml')
-rw-r--r--de/install-methods/download/arm.xml21
1 files changed, 17 insertions, 4 deletions
diff --git a/de/install-methods/download/arm.xml b/de/install-methods/download/arm.xml
index 18807902d..75e7c8fc3 100644
--- a/de/install-methods/download/arm.xml
+++ b/de/install-methods/download/arm.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 58440 -->
+<!-- original version: 61346 -->
<sect3 arch="arm" id="nslu2-install-files">
<title>Installationsdateien für NSLU2</title>
@@ -65,9 +65,22 @@ Das Firmware-Image kann von &mv2120-firmware-img; bezogen werden.
<title>Installationsdateien für QNAP Turbo Station</title>
<para>
-Die QNAP Turbo Station (TS-109, TS-209 and TS-409) erfordert einen Kernel und
-eine Ramdisk, die von &qnap-orion-firmware-img; bezogen werden können. Es wird ein
-Skript angeboten, um diese Images in das Flash zu schreiben.
+Die Installationsdateien für die QNAP Turbo Station bestehen aus einem Kernel,
+einer Ramdisk sowie einem Skript, um diese Images auf das Flash zu schreiben.
+Sie können die Installationsdateien für QNAP TS-109 und TS-209 von
+&qnap-orion-firmware-img; beziehen, die für QNAP TS-110, TS-119, TS-210, TS-219
+und TS-219P von &qnap-kirkwood-firmware-img;.
+
+</para>
+ </sect3>
+
+ <sect3 arch="arm" id="marvell-install-files">
+ <title>Installationsdateien für SheevaPlug und OpenRD</title>
+<para>
+
+Die Installationsdateien für die Marvell SheevaPlug- und OpenRD-Geräte bestehen
+aus einem Kernel und einer initrd für U-Boot. Sie können diese Dateien von
+&kirkwood-marvell-firmware-img; beziehen.
</para>
</sect3>