summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/de/hardware
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'de/hardware')
-rw-r--r--de/hardware/accessibility.xml4
-rw-r--r--de/hardware/network-cards.xml9
2 files changed, 3 insertions, 10 deletions
diff --git a/de/hardware/accessibility.xml b/de/hardware/accessibility.xml
index be4cdd6c9..01eb35ce8 100644
--- a/de/hardware/accessibility.xml
+++ b/de/hardware/accessibility.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 64829 -->
+<!-- original version: 67297 -->
<sect2 id="braille-displays" arch="ia64;powerpc;x86">
<title>Braillezeilen</title>
@@ -25,7 +25,7 @@ Die Treiberunterstützung für Hardware-Sprachausgabe-Geräte ist von der
zugrundeliegenden Unterstützung im Programm <classname>speakup</classname>
abhängig. <classname>speakup</classname> unterstützt nur integrierte
Boards oder externe Geräte, die über die serielle Schnittstelle angeschlossen
-sind (USB- oder Seriell-auf-USB-Adapter werden nicht unterstützt).
+sind (USB-, Seriell-auf-USB- oder PCI-Adapter werden nicht unterstützt).
Details über unterstützte Geräte finden Sie auf der
<ulink url="&url-speakup;"><classname>speakup</classname>-Webseite</ulink>.
&debian-gnu; &release; wird mit <classname>speakup</classname> Version
diff --git a/de/hardware/network-cards.xml b/de/hardware/network-cards.xml
index b16025b6a..35ce53d7a 100644
--- a/de/hardware/network-cards.xml
+++ b/de/hardware/network-cards.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 64916 -->
+<!-- original version: 67232 -->
<sect2 id="network-cards">
<title>Hardware für Netzwerkverbindungen</title>
@@ -108,13 +108,6 @@ während der Installation werden sie nicht unterstützt.
</para><para>
-Die Unterstützung für verschlüsselte WLAN-Verbindungen während der Installation
-ist derzeit auf WEP beschränkt. Falls Ihr Accesspoint (z.B. Ihr Router) eine
-stärkere Verschlüsselung verwendet, ist er während des Installationsprozesses
-nicht nutzbar.
-
-</para><para>
-
Wenn es Probleme mit der WLAN-Verbindung gibt und keine andere
Netzwerkschnittstelle zur Verfügung steht, ist es trotzdem noch möglich,
&debian-gnu; von einer Komplett-CD-ROM oder -DVD zu installieren. Wählen Sie