summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/de/hardware/accessibility.xml
blob: 01eb35ce896d8590de0b79aadd9faf4843e5821d (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
<!-- original version: 67297 -->

  <sect2 id="braille-displays" arch="ia64;powerpc;x86">
  <title>Braillezeilen</title>
<para>

Die Treiberunterstützung für Braillezeilen ist von der zugrundeliegenden
Unterstützung im Programm <classname>brltty</classname> abhängig. Die
meisten Braillezeilen funktionieren mit <classname>brltty</classname>,
wenn Sie entweder über den seriellen Anschluß, über USB oder über Bluetooth
angeschlossen sind. Details über unterstützte Geräte finden Sie auf der
<ulink url="&url-brltty;"><classname>brltty</classname>-Webseite</ulink>.
&debian-gnu; &release; wird mit <classname>brltty</classname> Version
&brlttyver; ausgeliefert.

</para>
  </sect2>

  <sect2 id="hardware-speech-synthesis" arch="x86">
  <title>Hardware-Sprachausgabe</title>
<para>

Die Treiberunterstützung für Hardware-Sprachausgabe-Geräte ist von der
zugrundeliegenden Unterstützung im Programm <classname>speakup</classname>
abhängig. <classname>speakup</classname> unterstützt nur integrierte
Boards oder externe Geräte, die über die serielle Schnittstelle angeschlossen
sind (USB-, Seriell-auf-USB- oder PCI-Adapter werden nicht unterstützt).
Details über unterstützte Geräte finden Sie auf der
<ulink url="&url-speakup;"><classname>speakup</classname>-Webseite</ulink>.
&debian-gnu; &release; wird mit <classname>speakup</classname> Version
&speakupver; ausgeliefert.

</para>
  </sect2>