diff options
Diffstat (limited to 'de/hardware/supported/powerpc.xml')
| -rw-r--r-- | de/hardware/supported/powerpc.xml | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/de/hardware/supported/powerpc.xml b/de/hardware/supported/powerpc.xml index 91eb4f47f..666a641e0 100644 --- a/de/hardware/supported/powerpc.xml +++ b/de/hardware/supported/powerpc.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 64829 --> +<!-- original version: 64916 --> <sect2 arch="powerpc"><title>CPUs, Mainboards und Grafikunterstützung</title> @@ -20,7 +20,7 @@ CPU-Varianten unterstützen. Portierungen auf andere <emphasis>&architecture;</emphasis>-Architekturen wie die Be-Box und die MBX-Architektur sind bereits in Arbeit, werden jedoch noch -nicht von Debian unterstützt. In Zukunft wird es möglicherweise eine +nicht von &debian; unterstützt. In Zukunft wird es möglicherweise eine 64bit-Portierung geben. --> @@ -30,7 +30,7 @@ nicht von Debian unterstützt. In Zukunft wird es möglicherweise eine <para> -Es gibt zwei Variationen des PowerPC-Kernels in Debian, basierend auf +Es gibt zwei Variationen des PowerPC-Kernels in &debian;, basierend auf dem CPU-Typ: <variablelist> @@ -104,7 +104,7 @@ ist sie derzeit deaktiviert. Apple (und ein paar andere Hersteller – zum Beispiel Power Computing) produzierten eine Serie von Macintosh-Computern basierend auf dem PowerPC-Prozessor. Aus Gründen der Architektur-Unterstützung sind -diese in NuBus (von Debian nicht unterstützt), OldWorld und NewWorld +diese in NuBus (von &debian; nicht unterstützt), OldWorld und NewWorld kategorisiert. </para><para> @@ -310,7 +310,7 @@ verfügbar. </sect3> - <sect3><title>CHRP-Unterarchitektur (von Debian &release; nicht unterstützt)</title> + <sect3><title>CHRP-Unterarchitektur (von &debian; &release; nicht unterstützt)</title> <para> @@ -339,7 +339,7 @@ verfügbar. </sect3> - <sect3><title>APUS-Unterarchitektur (von Debian &release; nicht unterstützt)</title> + <sect3><title>APUS-Unterarchitektur (von &debian; &release; nicht unterstützt)</title> <para> @@ -364,14 +364,14 @@ verfügbar. </sect3> - <sect3><title>NuBus PowerMac-Unterarchitektur (von Debian &release; nicht unterstützt)</title> + <sect3><title>NuBus PowerMac-Unterarchitektur (von &debian; &release; nicht unterstützt)</title> <para> -NuBus-Systeme werden derzeit von Debian/powerpc nicht unterstützt. +NuBus-Systeme werden derzeit von &debian;/powerpc nicht unterstützt. Die monolithische Linux/PPC-Kernel-Architektur bietet für diese Maschinen keine Unterstützung; Sie müssen stattdessen den MkLinux -Mach-Microkernel verwenden, den Debian noch nicht unterstützt. +Mach-Microkernel verwenden, den &debian; noch nicht unterstützt. Dies gilt für folgende Systeme: <itemizedlist> |