1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/de/hardware/supported/arm.xml b/de/hardware/supported/arm.xml
index faed76555..077574267 100644
--- a/de/hardware/supported/arm.xml
+++ b/de/hardware/supported/arm.xml
@@ -1,13 +1,13 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 61324 -->
+<!-- original version: 64916 -->
 
   <sect2 arch="arm"><title>CPUs, Mainboards und Grafikunterstützung</title>
 
 <para>
 
 Jede unterschiedliche ARM-Architektur benötigt einen eigenen Kernel.
-Daher unterstützt die Standard-Debian-Distribution die Installation nur
-auf einigen der weit verbreiteten Plattformen. Die Debian-Arbeitsumgebung
+Daher unterstützt die Standard-&debian;-Distribution die Installation nur
+auf einigen der weit verbreiteten Plattformen. Die &debian;-Arbeitsumgebung
 sollte jedoch auf <emphasis>jeder</emphasis> ARM-CPU verwendet werden können.
 
 </para>
@@ -17,7 +17,7 @@ sollte jedoch auf <emphasis>jeder</emphasis> ARM-CPU verwendet werden können.
 Die meisten ARM-CPUs müssen in einem der beiden Endian-Modi laufen
 (Little-Endian oder Big-Endian), wobei die Mehrzahl der aktuellen
 System-Implementationen den Little-Endian-Modus verwenden.
-Debian unterstützt momentan nur Little-Endian-ARM-Systeme.
+&debian; unterstützt momentan nur Little-Endian-ARM-Systeme.
 
 </para>
 
@@ -32,10 +32,10 @@ Die unterstützten Plattformen sind:
 <listitem><para>
 
 Intels I/O-Prozessor-Serie (IOP) findet sich in einer Reihe von Produkten
-für Datenspeicherung und -verarbeitung. Debian unterstützt derzeit
+für Datenspeicherung und -verarbeitung. &debian; unterstützt derzeit
 die IOP32x-Plattform, von der die IOP 80219- und 32x-Chips derzeit in
 netzwerk-gebundenen Speichergeräten (Network Attached Storage/NAS-Devices)
-zu finden sind. Debian unterstützt explizit zwei solche Geräte:
+zu finden sind. &debian; unterstützt explizit zwei solche Geräte:
 den <ulink url="&url-arm-cyrius-glantank;">GLAN Tank</ulink> von IO-Data
 und den <ulink url="&url-arm-cyrius-n2100;">Thecus N2100</ulink>.
 
@@ -96,7 +96,7 @@ TS-409).
 <listitem><para>
 
 Die Versatile-Plattform wird von QEMU emuliert und ist deshalb eine nette
-Möglichkeit, Debian auf MIPS zu testen und laufen zu lassen, falls echte
+Möglichkeit, &debian; auf MIPS zu testen und laufen zu lassen, falls echte
 Hardware nicht zur Verfügung steht.
 
 </para></listitem>