diff options
Diffstat (limited to 'de/appendix/plip.xml')
| -rw-r--r-- | de/appendix/plip.xml | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/de/appendix/plip.xml b/de/appendix/plip.xml index 843b31733..3fb7a60ea 100644 --- a/de/appendix/plip.xml +++ b/de/appendix/plip.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 64829 --> +<!-- original version: 64916 --> <sect1 id="plip" arch="x86"> <title>&debian-gnu; über Parallel Line IP (PLIP) installieren</title> @@ -10,7 +10,7 @@ Dieses Kapitel beschreibt, wie man &debian-gnu; auf einem Rechner installiert, der keine Ethernet-Karte hat, stattdessen aber eine Verbindung per Nullmodem-Kabel (auch Nulldrucker-/Nullprinter-Kabel genannt) zu einem anderen Gateway-Computer. Dieser Gateway-Rechner sollte mit einem Netzwerk verbunden -sein, in dem ein Debian-Spiegel-Server verfügbar ist (wie z.B. mit dem Internet). +sein, in dem ein &debian;-Spiegel-Server verfügbar ist (wie z.B. mit dem Internet). </para><para> @@ -43,7 +43,7 @@ kontrollieren. Allgemein passende Werte sind <literal>io=0x378</literal> und <listitem><para> Ein Zielsystem, <emphasis>target</emphasis> genannt; der Computer, auf dem -Debian installiert wird. +&debian; installiert wird. </para></listitem> <listitem><para> @@ -98,7 +98,7 @@ echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/ip_forward </sect2> <sect2> - <title>Debian auf dem <emphasis>target</emphasis>-Rechner installieren</title> + <title>&debian; auf dem <emphasis>target</emphasis>-Rechner installieren</title> <para> Booten Sie vom Installationsmedium. Sie müssen die Installation im |