5 files changed, 35 insertions, 28 deletions
diff --git a/cs/boot-installer/accessibility.xml b/cs/boot-installer/accessibility.xml
index 647150de5..541a5e042 100644
--- a/cs/boot-installer/accessibility.xml
+++ b/cs/boot-installer/accessibility.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- $Id$ -->
-<!-- original version: 63943 -->
+<!-- original version: 64664 -->
 
  <sect1 id="boot-installer-accessibility" arch="not-s390">
  <title>Zpřístupnění</title>
diff --git a/cs/boot-installer/boot-installer.xml b/cs/boot-installer/boot-installer.xml
index f2d4e2a47..ed8f91338 100644
--- a/cs/boot-installer/boot-installer.xml
+++ b/cs/boot-installer/boot-installer.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- $Id$ -->
-<!-- original version: 61147 -->
+<!-- original version: 64740 -->
 
 <chapter id="boot-installer"><title>Zavedení instalačního systému</title>
 
diff --git a/cs/boot-installer/parameters.xml b/cs/boot-installer/parameters.xml
index fda20c3d9..8ecae5f24 100644
--- a/cs/boot-installer/parameters.xml
+++ b/cs/boot-installer/parameters.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- $Id$ -->
-<!-- original version: 62943 -->
+<!-- original version: 64741 -->
 
  <sect1 id="boot-parms"><title>Zaváděcí parametry</title>
 <para arch="linux-any">
diff --git a/cs/boot-installer/trouble.xml b/cs/boot-installer/trouble.xml
index cd3d81c94..ea09edf32 100644
--- a/cs/boot-installer/trouble.xml
+++ b/cs/boot-installer/trouble.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- $Id$ -->
-<!-- original version: 56669 -->
+<!-- original version: 64745 -->
 
  <sect1 id="boot-troubleshooting">
  <title>Problémy s instalačním systémem</title>
@@ -128,8 +128,9 @@ postačí někdy z hlavního instalačního menu znovu spustit krok
 rozpoznání CD. Máte-li více mechanik, zkuste použít nějakou
 jinou. Jestliže to nepomáhá, nebo se při čtení objevují chyby, zkuste
 některou z rad níže. Pro následující kroky je třeba základní znalost
-&arch-kernel;. Pro spouštění různých příkazů byste se měli přepnout na druhou
-virtuální konzolu (VT2) a aktivovat tam spící shell.
+jádra &arch-kernel;. Pro spouštění různých příkazů byste se měli
+přepnout na druhou virtuální konzolu (VT2) a aktivovat tam spící
+shell.
 
 <itemizedlist>
   <listitem><para>
diff --git a/cs/boot-installer/x86.xml b/cs/boot-installer/x86.xml
index fd203695e..060e7acdb 100644
--- a/cs/boot-installer/x86.xml
+++ b/cs/boot-installer/x86.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- $Id$ -->
-<!-- original version: 62896 -->
+<!-- original version: 64746 -->
 
   <sect2 arch="any-x86"><title>Zavedení z CD-ROM</title>
 
@@ -95,42 +95,48 @@ následně bude váš systém upraven pro zavedení instalačního systému
 </para>
   </sect2>
 
+  <sect2 arch="x86" id="install-from-dos">
+  <title>Zavedení z DOSu</title>
+<para>
 
-<!-- FIXME the documented procedure does not exactly work, commented out
-     until fixes
+Zaveďte operační systém DOS (ne Windows) například ze záchranného nebo
+diagnostického média.
 
-  <sect2 arch="x86" id="install-from-dos">
-  <title>Zavedení z DOSové oblasti</title>
+</para><para>
 
-&boot-installer-intro-hd.xml;
+Pokud z DOSu můžete přistupovat na CD mechaniku, vložte do ní
+instalační CD a přepněte se na ni příkazem
 
-<para>
+<informalexample><screen>
+<userinput><replaceable>d</replaceable>:</userinput>
+</screen></informalexample>
 
-Zaveďte operační systém DOS (ne Windows) bez jakýchkoliv ovladačů.
-Toho dosáhnete stiskem klávesy <keycap>F8</keycap> ve správný moment
-během zavádění. (Pro jistotu vyberte možnost <quote>Příkazová řádka
-v bezpečném módu</quote>.) Přesuňte se do podadresáře s preferovanou
-variantou jádra, např.
+kde <replaceable>d</replaceable> je označení vaší CD mechaniky. Pokud
+CD mechaniku nemáte, nebo není z DOSu dostupná, nachystejte si předem
+příslušné soubory podle <xref linkend="files-loadlin"/> a přepněte se
+na disk, kam jste soubory umístili.
+
+</para><para>
+
+Přesuňte se do podadresáře s preferovanou variantou jádra, např.
 
 <informalexample><screen>
-cd c:\install
+<userinput>cd \&x86-install-dir;</userinput>
 </screen></informalexample>.
 
-a spusťte dávku <command>install.bat</command>. Jádro nahraje a spustí
-instalační systém.
+Preferujete-li grafickou instalaci, přejděte ještě do podadresáře
+<filename>gtk</filename>
 
-</para><para>
+<informalexample><screen>
+<userinput>cd gtk</userinput>
+</screen></informalexample>.
 
-V současné době existuje problém (#142421) s programem loadlin, který
-znemožňuje použít <filename>install.bat</filename> s variantou jádra
-bf2.4. Příznakem tohoto problému je chybová hláška
-<computeroutput>invalid compressed format</computeroutput>.
+Nyní spusťte dávku <command>install.bat</command>. Zavede se jádro,
+které automaticky spustí instalační systém.
 
 </para>
   </sect2>
 
-END FIXME -->
-
   <sect2 arch="x86" id="boot-initrd">
   <title>Zavedení z Linuxu programem <command>LILO</command> nebo
   <command>GRUB</command></title>