diff options
Diffstat (limited to 'ca/using-d-i/modules/os-prober.xml')
| -rw-r--r-- | ca/using-d-i/modules/os-prober.xml | 39 |
1 files changed, 39 insertions, 0 deletions
diff --git a/ca/using-d-i/modules/os-prober.xml b/ca/using-d-i/modules/os-prober.xml new file mode 100644 index 000000000..ff4574ae3 --- /dev/null +++ b/ca/using-d-i/modules/os-prober.xml @@ -0,0 +1,39 @@ +<!-- retain these comments for translator revision tracking --> +<!-- original version: 27596 --> + + <sect3 id="os-prober"> + <title>Detectant d'altres sistemes operatius</title> + +<para> + +Previ a la instal·lació del carregador de l'arrencada l'instal·lador +intentarà detectar d'altres sistemes operatius instal·lats a +la màquina. Si detecta un sistema operatiu suportat se us informarà +en el pas d'instal·lació del carregador de l'arrencada i +l'ordinador es configurarà per arrencar-lo addicionalment +a Debian. + +</para><para> + +Recordeu que l'arrencada de múltiples sistemes operatius en una sola +màquina continua sent una qüestió de màgia negra. El suport automàtic +de detecció i configuració dels carregadors de l'arrencada per arrencar +d'altres sistemes operatius varia en funció de l'arquitectura i inclús +subarquitectura. Si no us funciona hauríeu de buscar més informació +a la documentació del gestor de l'arrencada. + +<!-- TODO: Maybe include some arch-dependent tables with supported OS'es here --> + +</para> + +<note condition="sarge"><para> + +L'instal·lador pot no detectar d'altres sistemes operatius si les particions +on estan instal·lats estan muntats durant la detecció. Aquesta situació es +podria donar si seleccioneu un punt de muntatge (ex. /win) per a una partició +que contigui un altre sistemes operatiu a <command>partman</command>, +o si heu muntat les particions manualment des de la consola. + +</para></note> + + </sect3> |