1 files changed, 0 insertions, 30 deletions
diff --git a/ca/preparing/backup.xml b/ca/preparing/backup.xml
deleted file mode 100644
index 96513bd3e..000000000
--- a/ca/preparing/backup.xml
+++ /dev/null
@@ -1,30 +0,0 @@
-<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 64829 -->
-
- <sect1 id="backup">
- <title>Feu còpia de seguretat de les vostres dades!</title>
-<para>
-
-Abans de començar, assegureu-vos de fer còpia de tots els fitxers del
-vostre sistema. Si és la primera vegada que instal·leu un sistema operatiu
-no natiu al vostre ordinador, és molt probable que necessiteu tornar a partir
-el vostre disc per fer espai per &debian-gnu;. Cada vegada que particioneu el
-vostre disc, us arrisqueu a perdre tot el que hi ha al disc, independentment
-del programa que utilitzeu. Els programes utilitzats a la instal·lació són
-molt segurs i tenen molts anys d'ús, però són també molt potents i un moviment
-en fals pot costar-vos car. Encara que feu còpia de tot, aneu en compte i
-penseu les vostres respostes i accions. Dos minuts de pensar pot estalviar
-hores de treball innecessari.
-
-</para><para>
-
-Si esteu creant un sistema multi-arrencada, assegureu-vos de tenir els
-mitjans de distribució de qualsevol altre sistema operatiu que tingueu a ma.
-Especialment si reparticioneu el vostre disc d'arrencada, podríeu trobar-vos
-en la situació d'haver de reinstal·lar el carregador del vostre sistema
-operatiu, o en altres casos el sistema operatiu complet i tots els arxius
-afectats pels canvis a les particions.
-
-</para>
-
- </sect1>