14 files changed, 21 insertions, 21 deletions

diff --git a/ca/using-d-i/using-d-i.xml b/ca/using-d-i/using-d-i.xml
index c73b4a186..513137c1d 100644
--- a/ca/using-d-i/using-d-i.xml
+++ b/ca/using-d-i/using-d-i.xml
@@ -100,7 +100,7 @@ Després de la instal·lació, aquest registre es copia a
 <filename>/var/log/installer/syslog</filename> del nou
 sistema. Altres missatges de la instal·lació es poden trobar a
 <filename>/var/log/</filename> durant la instal·lació i a
-<filename>/var/log/debian/</filename> després que l'ordinador
+<filename>/var/log/installer/</filename> després que l'ordinador
 s'hagi iniciat amb el sistema instal·lat.
 
 </para>
diff --git a/de/using-d-i/using-d-i.xml b/de/using-d-i/using-d-i.xml
index 967a38882..5bbd316f1 100644
--- a/de/using-d-i/using-d-i.xml
+++ b/de/using-d-i/using-d-i.xml
@@ -101,7 +101,7 @@ Nach der Installation wird diese Datei nach
 <filename>/var/log/installer/syslog</filename> auf dem neuen System
 kopiert. Weitere Installationsmeldungen können während der Installation unter
 <filename>/var/log/</filename> und nach dem Start des neuen Systems unter
-<filename>/var/log/debian/</filename> gefunden werden.
+<filename>/var/log/installer/</filename> gefunden werden.
 
 </para>
  </sect1>
diff --git a/en/using-d-i/using-d-i.xml b/en/using-d-i/using-d-i.xml
index 8741309f0..5162a8470 100644
--- a/en/using-d-i/using-d-i.xml
+++ b/en/using-d-i/using-d-i.xml
@@ -96,7 +96,7 @@ These messages can also be found in
 is copied to <filename>/var/log/installer/syslog</filename> on your
 new system. Other installation messages may be found in
 <filename>/var/log/</filename> during the
-installation, and <filename>/var/log/debian/</filename>
+installation, and <filename>/var/log/installer/</filename>
 after the computer has been booted into the installed system.
 
 </para>
diff --git a/fi/using-d-i/using-d-i.xml b/fi/using-d-i/using-d-i.xml
index a8f6780ab..e5359c60e 100644
--- a/fi/using-d-i/using-d-i.xml
+++ b/fi/using-d-i/using-d-i.xml
@@ -96,7 +96,7 @@ These messages can also be found in
 is copied to <filename>/var/log/installer/syslog</filename> on your
 new system. Other installation messages may be found in
 <filename>/var/log/</filename> during the
-installation, and <filename>/var/log/debian/</filename>
+installation, and <filename>/var/log/installer/</filename>
 after the computer has been booted into the installed system.
 
 </para>
diff --git a/fr/using-d-i/using-d-i.xml b/fr/using-d-i/using-d-i.xml
index 9d72f7252..6a27b39bc 100644
--- a/fr/using-d-i/using-d-i.xml
+++ b/fr/using-d-i/using-d-i.xml
@@ -97,7 +97,7 @@ sur votre nouveau syst�me. D'autres messages d'installation se trouvent,
 pendant l'installation, dans le fichier
 <filename>/var/log/</filename>, et, quand la
 machine a d�marr� le nouveau syst�me, ces messages se trouvent dans
-<filename>/var/log/debian/</filename>.
+<filename>/var/log/installer/</filename>.
 
 </para>
  </sect1>
diff --git a/ja/using-d-i/using-d-i.xml b/ja/using-d-i/using-d-i.xml
index c2abab8dd..4b7940984 100644
--- a/ja/using-d-i/using-d-i.xml
+++ b/ja/using-d-i/using-d-i.xml
@@ -174,7 +174,7 @@ These messages can also be found in
 is copied to <filename>/var/log/installer/syslog</filename> on your
 new system. Other installation messages may be found in
 <filename>/var/log/</filename> during the
-installation, and <filename>/var/log/debian/</filename>
+installation, and <filename>/var/log/installer/</filename>
 after the computer has been booted into the installed system.
 -->
 �����Υ�å������� <filename>/var/log/syslog</filename> ��
@@ -184,7 +184,7 @@ after the computer has been booted into the installed system.
 ¾�Υ��󥹥ȡ����å������ϡ����󥹥ȡ�����ˤ�
 <filename>/var/log/</filename> �ˡ�
 ���󥹥ȡ��뤷�������ƥ�ǥ���ԥ塼������ư������ˤ� 
-<filename>/var/log/debian/</filename> �ˤ���ޤ���
+<filename>/var/log/installer/</filename> �ˤ���ޤ���
 
 </para>
  </sect1>
diff --git a/po/el/using-d-i.po b/po/el/using-d-i.po
index e9a08c6cf..8409a430a 100644
--- a/po/el/using-d-i.po
+++ b/po/el/using-d-i.po
@@ -210,14 +210,14 @@ msgid ""
 "After installation, this log is copied to <filename>/var/log/installer/"
 "syslog</filename> on your new system. Other installation messages may be "
 "found in <filename>/var/log/</filename> during the installation, and "
-"<filename>/var/log/debian/</filename> after the computer has been booted "
+"<filename>/var/log/installer/</filename> after the computer has been booted "
 "into the installed system."
 msgstr ""
 "Αυτά τα μηνύματα μπορούν να βρεθούν επίσης στο <filename>/var/log/syslog</"
 "filename>. Μετά την εγκατάσταση, αυτό το αρχείο καταγραφής αντιγράφεται στο "
 "<filename>/var/log/installer/syslog</filename> του νέου σας συστήματος. Στη "
 "διάρκεια της εγκατάστασης μπορούν να βρεθούν κι άλλα μηνύματα εγκατάστασης "
-"στο <filename>/var/log/</filename> και στο <filename>/var/log/debian/</"
+"στο <filename>/var/log/</filename> και στο <filename>/var/log/installer/</"
 "filename> μετά την εκκίνηση του υπολογιστή σας στο εγκατεστημένο σύστημα."
 
 #. Tag: title
diff --git a/po/ko/using-d-i.po b/po/ko/using-d-i.po
index 32d8278f9..63d02ea51 100644
--- a/po/ko/using-d-i.po
+++ b/po/ko/using-d-i.po
@@ -189,14 +189,14 @@ msgid ""
 "After installation, this log is copied to <filename>/var/log/installer/"
 "syslog</filename> on your new system. Other installation messages may be "
 "found in <filename>/var/log/</filename> during the installation, and "
-"<filename>/var/log/debian/</filename> after the computer has been booted "
+"<filename>/var/log/installer/</filename> after the computer has been booted "
 "into the installed system."
 msgstr ""
 "이 메세지는 <filename>/var/log/syslog</filename> 파일에도 들어 있습니다. 설"
 "치한 후에는 이 로그는 새로 설치한 시스템의 <filename>/var/log/installer/"
 "syslog</filename> 파일로 복사됩니다. 그 밖의 설치할 때 나오는 메"
 "세지는 <filename>/var/log/</filename> 안에 들어 있고, 새로 설치한 시스템으로"
-"하고 났다면 <filename>/var/log/debian/</filename> 안에 들어갑니다."
+"하고 났다면 <filename>/var/log/installer/</filename> 안에 들어갑니다."
 
 #. Tag: title
 #: using-d-i.xml:106
diff --git a/po/pt/using-d-i.po b/po/pt/using-d-i.po
index 7955b923a..3909a9194 100644
--- a/po/pt/using-d-i.po
+++ b/po/pt/using-d-i.po
@@ -202,14 +202,14 @@ msgid ""
 "After installation, this log is copied to <filename>/var/log/installer/"
 "syslog</filename> on your new system. Other installation messages may be "
 "found in <filename>/var/log/</filename> during the installation, and "
-"<filename>/var/log/debian/</filename> after the computer has been booted "
+"<filename>/var/log/installer/</filename> after the computer has been booted "
 "into the installed system."
 msgstr ""
 "Estas mensagens também podem ser encontradas em <filename>/var/log/syslog</"
 "filename>. Após a instalação, este log é copiado para <filename>/var/log/"
 "installer/syslog</filename> no seu sistema. Outras mensagens de instalação "
 "podem ser encontradas, durante o processo de instalação em <filename>/var/"
-"log/</filename>, e <filename>/var/log/debian/</filename> após o seu "
+"log/</filename>, e <filename>/var/log/installer/</filename> após o seu "
 "computador iniciar no seu sistema instalado.filename>."
 
 #. Tag: title
diff --git a/po/ru/using-d-i.po b/po/ru/using-d-i.po
index 8d24dbf0e..e730c7bd3 100644
--- a/po/ru/using-d-i.po
+++ b/po/ru/using-d-i.po
@@ -200,14 +200,14 @@ msgid ""
 "After installation, this log is copied to <filename>/var/log/installer/"
 "syslog</filename> on your new system. Other installation messages may be "
 "found in <filename>/var/log/</filename> during the installation, and "
-"<filename>/var/log/debian/</filename> after the computer has been booted "
+"<filename>/var/log/installer/</filename> after the computer has been booted "
 "into the installed system."
 msgstr ""
 "Также эти сообщения можно найти в файле <filename>/var/log/syslog</"
 "filename>. После установки этот файл копируется в файл <filename>/var/log/"
 "installer/syslog</filename> на новой системе. Остальные сообщения об "
 "установке можно найти в каталоге <filename>/var/log/</filename> во время "
-"установки и в <filename>/var/log/debian/</filename> после того, как "
+"установки и в <filename>/var/log/installer/</filename> после того, как "
 "компьютер перезагрузится в установленную систему."
 
 #. Tag: title
diff --git a/po/sv/using-d-i.po b/po/sv/using-d-i.po
index bdcdd126b..7d66eba04 100644
--- a/po/sv/using-d-i.po
+++ b/po/sv/using-d-i.po
@@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "Felmeddelanden omdirigeras till den tredje konsollen. Du kan tillgå den
 #. Tag: para
 #: using-d-i.xml:92
 #, no-c-format
-msgid "These messages can also be found in <filename>/var/log/syslog</filename>. After installation, this log is copied to <filename>/var/log/installer/syslog</filename> on your new system. Other installation messages may be found in <filename>/var/log/</filename> during the installation, and <filename>/var/log/debian/</filename> after the computer has been booted into the installed system."
-msgstr "Dessa meddelanden kan också hittas i <filename>/var/log/syslog</filename>. Efter installation blir den här loggen kopierad till <filename>/var/log/installer/syslog</filename> på ditt nya system. Andra installationsmeddelanden kan hittas i <filename>/var/log/</filename> under installationen och <filename>/var/log/debian/</filename> efter att datorn har startats om till det nya systemet."
+msgid "These messages can also be found in <filename>/var/log/syslog</filename>. After installation, this log is copied to <filename>/var/log/installer/syslog</filename> on your new system. Other installation messages may be found in <filename>/var/log/</filename> during the installation, and <filename>/var/log/installer/</filename> after the computer has been booted into the installed system."
+msgstr "Dessa meddelanden kan också hittas i <filename>/var/log/syslog</filename>. Efter installation blir den här loggen kopierad till <filename>/var/log/installer/syslog</filename> på ditt nya system. Andra installationsmeddelanden kan hittas i <filename>/var/log/</filename> under installationen och <filename>/var/log/installer/</filename> efter att datorn har startats om till det nya systemet."
 
 #. Tag: title
 #: using-d-i.xml:106
diff --git a/po/zh_CN/using-d-i.po b/po/zh_CN/using-d-i.po
index 31397df2b..e2a2bafcd 100644
--- a/po/zh_CN/using-d-i.po
+++ b/po/zh_CN/using-d-i.po
@@ -172,13 +172,13 @@ msgid ""
 "After installation, this log is copied to <filename>/var/log/installer/"
 "syslog</filename> on your new system. Other installation messages may be "
 "found in <filename>/var/log/</filename> during the installation, and "
-"<filename>/var/log/debian/</filename> after the computer has been booted "
+"<filename>/var/log/installer/</filename> after the computer has been booted "
 "into the installed system."
 msgstr ""
 "这些信息还可以在 <filename>/var/log/syslog</filename> 里找到。完成安装之后，"
 "该记录会被复制到您新系统中的 <filename>/var/log/debian-installer/syslog</"
 "filename>。其它的安装信息安装时可以在 <filename>/var/log/</filename> 找到。在"
-"系统重新启动后记录的地方是 <filename>/var/log/debian/</filename>。"
+"系统重新启动后记录的地方是 <filename>/var/log/installer/</filename>。"
 
 #. Tag: title
 #: using-d-i.xml:106
diff --git a/po/zh_TW/using-d-i.po b/po/zh_TW/using-d-i.po
index 06ed4a678..f586d8b57 100644
--- a/po/zh_TW/using-d-i.po
+++ b/po/zh_TW/using-d-i.po
@@ -172,7 +172,7 @@ msgid ""
 "After installation, this log is copied to <filename>/var/log/installer/"
 "syslog</filename> on your new system. Other installation messages may be "
 "found in <filename>/var/log/</filename> during the installation, and "
-"<filename>/var/log/debian/</filename> after the computer has been booted "
+"<filename>/var/log/installer/</filename> after the computer has been booted "
 "into the installed system."
 msgstr ""
 "這些資訊還可以在 <filename>/var/log/messages</filename> 裡找到。完成安裝之"
diff --git a/pt_BR/using-d-i/using-d-i.xml b/pt_BR/using-d-i/using-d-i.xml
index 9fe19ace5..208f131f2 100644
--- a/pt_BR/using-d-i/using-d-i.xml
+++ b/pt_BR/using-d-i/using-d-i.xml
@@ -102,7 +102,7 @@ Esta mensagens também podem ser encontradas no arquivo
 de log é copiada para <filename>/var/log/syslog</filename>
 em seu novo sistema. As outras mensagens de instalação podem ser encontradas em
 <filename>/var/log/</filename> durante a instalação, e
-<filename>/var/log/debian/</filename> após o computador ser iniciado
+<filename>/var/log/installer/</filename> após o computador ser iniciado
 com o sistema recém instalado.
 
 </para>