diff options
| author | Felipe Augusto van de Wiel <faw@debian.org> | 2006-01-01 00:40:15 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Felipe Augusto van de Wiel <faw@debian.org> | 2006-01-01 00:40:15 +0000 |
| commit | 2a692f1cd3f9b1907494531b77af490c00a80c8b (patch) | |
| tree | 751f2f099c5f6aa3bff5e24818db1952460a22dd /pt_BR/welcome/getting-newest-inst.xml | |
| parent | 37da416c66c2338e09e6d73db2f65799e01d45ea (diff) | |
| download | installation-guide-2a692f1cd3f9b1907494531b77af490c00a80c8b.zip | |
Manual: pt_BR: updating translations, fix typos, end-whitespace cleanup
- about-copyright.xml (14388 -> 29000)
- doc-organization.xml (26574 -> 28672)
- getting-newest-doc.xml (12756 -> 28672)
- what-is-linux.xml (25524 -> 28672)
- welcome.xml (18673 -> 28672)
- what-is-debian-hurd.xml (18683 -> 28672)
- what-is-debian-linux.xml
- what-is-debian.xml (14388 -> 28672)
- getting-newest-inst.xml (23058 -> 28672)
Diffstat (limited to 'pt_BR/welcome/getting-newest-inst.xml')
| -rw-r--r-- | pt_BR/welcome/getting-newest-inst.xml | 21 |
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/pt_BR/welcome/getting-newest-inst.xml b/pt_BR/welcome/getting-newest-inst.xml index 253353399..95f35b350 100644 --- a/pt_BR/welcome/getting-newest-inst.xml +++ b/pt_BR/welcome/getting-newest-inst.xml @@ -1,25 +1,26 @@ <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> -<!-- original version: 23058 --> +<!-- original version: 28672 --> +<!-- revised by Marco Carvalho (macs) 2005.12.31 --> <sect1 id="getting-newest-inst"> - <title>Obtendo a Debian</title> + <title>Obtendo o Debian</title> <para> -Para mais informações sobre o download do &debian; através da -Internet ou de onde os CDs oficiais do Debian podem ser comprados, +Para mais informações sobre o download do &debian; através da +Internet ou de onde os CDs oficiais do Debian podem ser comprados, veja -<ulink url="&url-debian-distrib;">página web de distribuição</ulink>. +<ulink url="&url-debian-distrib;">página web de distribuição</ulink>. A -<ulink url="&url-debian-mirrors;">lista de mirrors da Debian</ulink> -contém uma lista completa de mirrors oficiais da Debian, assim poderá +<ulink url="&url-debian-mirrors;">lista de espelhos do Debian</ulink> +contém uma lista completa de espelhos oficiais do Debian, assim poderá usar o que estiver mais próximo de você. </para><para> -A Debian pode ser atualizada facilmente após a instalação. O -processo de isntalação irá ajustar seu sistema de forma que você poderá -fazer estas atualizações assim que completar seu processo de instalação, +O Debian pode ser atualizado facilmente após a instalação. O +processo de instalação irá ajustar seu sistema de forma que você poderá +fazer estas atualizações assim que completar seu processo de instalação, caso precise ser feito. </para> |