summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/pt_BR/partitioning
diff options
context:
space:
mode:
authorFrans Pop <elendil@planet.nl>2006-08-07 15:50:11 +0000
committerFrans Pop <elendil@planet.nl>2006-08-07 15:50:11 +0000
commit2d555470068ccdc434b41a8f438c3c2b56109305 (patch)
treec3f942e1ae8459d1784a4068401c8d764e01e5bf /pt_BR/partitioning
parenteaf56720ee96ae00de0acc841c8cfc7832bac7d7 (diff)
downloadinstallation-guide-2d555470068ccdc434b41a8f438c3c2b56109305.zip
Initial commit preparing to add variant for AMD64.
This commit basically creates the AMD64 variant as a copy of the i386 manual. Further commits will be needed to differentiate the AMD64 variant from i386 where needed. Commit includes changes for all translations.
Diffstat (limited to 'pt_BR/partitioning')
-rw-r--r--pt_BR/partitioning/device-names.xml6
-rw-r--r--pt_BR/partitioning/partition-programs.xml4
-rw-r--r--pt_BR/partitioning/partition/i386.xml2
3 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/pt_BR/partitioning/device-names.xml b/pt_BR/partitioning/device-names.xml
index e55517609..14ff65446 100644
--- a/pt_BR/partitioning/device-names.xml
+++ b/pt_BR/partitioning/device-names.xml
@@ -68,12 +68,12 @@ podem ser mostradas como <filename>/dev/hda</filename> na Debian).
</para></listitem>
-<listitem arch="i386"><para>
+<listitem arch="x86"><para>
O primeiro disco XT tem o nome <filename>/dev/xda</filename>.
</para></listitem>
-<listitem arch="i386"><para>
+<listitem arch="x86"><para>
O segundo disco XT tem o nome <filename>/dev/xdb</filename>.
@@ -124,7 +124,7 @@ a ordem das unidades podem se tornar confusas. A melhor solução neste
caso é olhar as mensagens de inicialização, assumindo que conheça o modelo
das unidades e/ou suas capacidades.
-</para><para arch="i386">
+</para><para arch="x86">
O Linux representa as partições primárias como nomes de unidade acrescido
de um número de 1 a 4. Por exemplo, a primeira partição primária no
diff --git a/pt_BR/partitioning/partition-programs.xml b/pt_BR/partitioning/partition-programs.xml
index 36edcc6f0..b83ec7416 100644
--- a/pt_BR/partitioning/partition-programs.xml
+++ b/pt_BR/partitioning/partition-programs.xml
@@ -21,7 +21,7 @@ programas aplicáveis para sua arquitetura.
<listitem><para>
Ferramenta de particionamento recomendada na Debian. Esse canivete suíço
-também pode redimensionar, criar sistemas de arquivos <phrase arch="i386">
+também pode redimensionar, criar sistemas de arquivos <phrase arch="x86">
(<quote>formatar</quote> no mundo do Windows) </phrase> e te indicar
pontos de montagem.
@@ -145,7 +145,7 @@ kernel e módulos, execute:
#chmod 660 hda21
</screen></informalexample>
-<phrase arch="i386">Lembre-se de tornar sua partição de inicialização
+<phrase arch="x86">Lembre-se de tornar sua partição de inicialização
<quote>Inicializável</quote>.</phrase>
</para><para condition="mac-fdisk.txt">
diff --git a/pt_BR/partitioning/partition/i386.xml b/pt_BR/partitioning/partition/i386.xml
index 9f371c648..fe5d3ce49 100644
--- a/pt_BR/partitioning/partition/i386.xml
+++ b/pt_BR/partitioning/partition/i386.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
<!-- revised by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2006.04.17 -->
<!-- revised by Herbert P Fortes Neto (hpfn) 2006.04.13 -->
- <sect2 arch="i386"><title>Particionamento para &arch-title;</title>
+ <sect2 arch="x86"><title>Particionamento para &arch-title;</title>
<para>
Se já tiver um sistema operacional tal como o DOS ou Windows e