pt_BR: let's remove files marked as obsolete by doc-check

4 files changed, 0 insertions, 287 deletions

diff --git a/pt_BR/partitioning/initialize-partition.xml b/pt_BR/partitioning/initialize-partition.xml
deleted file mode 100644
index 6fd7a8196..000000000
--- a/pt_BR/partitioning/initialize-partition.xml
+++ /dev/null
@@ -1,76 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- $Id$ -->
-<!-- original version: 1.3 -->
-
- <sect1 id="init-partition">
- <title>"Inicializar uma partição Linux"</title>
-<para>
-
-Neste ponto, o próximo ítem de menu representado deverá ser 
-"Inicializar uma partição Linux". Caso não seja, é porque não completou
-ainda o processo de particionamento de disco ou ainda não selecionou
-algumas das opções relacionadas com a partição swap.
-
-</para><para>
-Você poderá inicializar uma partição Linux ou alternativamente você
-poderá montar uma partição inicializada anteriormente. Note que
-o <command>debian-installer</command> <emphasis>não</emphasis>
-atualizará um sistema antigo sem destruí-lo. Se estiver atualizando, 
-a Debian poderá atualizar si própria usando o 
-comando <command>apt-get dist-upgrade</command> e você não precisará 
-usar o <command>debian-installer</command>.
-
-</para><para>
-
-Assim, se usar uma partição de disco antiga que não está vazia,
-i.e., você deseja descartar os arquivos que existem nela, deverá 
-inicializar as partições que criou no passo de particionamento de 
-disco. Sobre a única razão neste ponto para montar uma partição sem inicializa-la 
-seria montar uma partição quando já tiver feito parte do procedimento
-de instalação usando o mesmo conjunto de disquetes de instalação.
-
-</para><para>
-
-Selecione "Inicializar uma partição Linux" para inicializar e montar
-uma partição de disco <filename>/</filename>. A primeira partição 
-que montar e inicializar será a montada como <filename>/</filename>
-(pronunciada como "root").
-
-</para><para>
-
-Você será perguntado sobre se precisa executar a checagem por blocos
-defeituosos. O padrão aqui é pular a verificação por blocos defeituosos,
-pois esta verificação poderá consumir muito tempo e controladoras de 
-disco mais modernas podem internamente detectar e manipular blocos 
-defeituosos. No entanto, se não tiver certeza sobre a qualidade do 
-seu disco rígido ou se tiver um sistema muito antigo, você provavelmente
-deverá fazer a checagem por blocos defeituosos.
-
-</para><para>
-
-As próximas perguntas são apenas passos de confirmação. Você será 
-perguntado para confirmar suas ações pois a inicialização é destrutiva
-para quaisquer dados na partições e será informado que a partição está 
-sendo montada como a partição raíz <filename>/</filename>.
-
-<footnote><para>
-
-Tecnicamente ela será montada em <filename>/target</filename>; quando
-reiniciar no sistema ela se tornará <filename>/</filename>.
-
-</para></footnote>
-
-</para><para>
-
-Assim que tiver montada a partição como <filename>/</filename>, 
-se tiver sistemas de arquivos adicionais que deseja adicionar e 
-montar, utilize o item de menu "Alternativo". Isto somente
-é válido para aqueles que criaram partições separadas para
-<phrase arch="not-powerpc"><filename>/boot</filename></phrase>, 
-<filename>/var</filename>,
-<filename>/usr</filename> ou outras que 
-deverão ser inicializadas e montadas agora.
-
-</para>
- </sect1>
-
diff --git a/pt_BR/partitioning/initialize-swap.xml b/pt_BR/partitioning/initialize-swap.xml
deleted file mode 100644
index d58ade283..000000000
--- a/pt_BR/partitioning/initialize-swap.xml
+++ /dev/null
@@ -1,38 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- $Id$ -->
-<!-- original version: 1.3 -->
-
- <sect1>
- <title>"Inicializar e ativar uma partição de troca"</title>
-<para>
-
-Este será o próximo passo após criar suas partições de disco. Você 
-terá a opção de inicializar e ativar uma nova partição de troca, ativar uma
-partição anteriormente inicializada ou continuar sem uma partição 
-de troca. É sempre permitido reinicializar uma partição de troca, 
-assim selecione "Inicializar e ativar uma partição de troca" a 
-não ser que tenha certeza que saiba o que está fazendo.
-
-</para><para>
-
-Esta escolha no menu primeiro lhe mostrara uma caixa de diálogo
-com o título "Por favor selecione a partição que será ativada como
-dispositivo de troca". O dispositivo padrão mostrado deverá ser a partição
-swap que já configurou; caso seja, apenas pressione a tecla &enterkey;.
-
-</para><para>
-
-A seguir, será mostrada uma mensagem de confirmação, pois a inicialização
-destrói os dados que já estão na partição. Se tudo estiver correto,
-selecione "Sim". A tela dará uma piscada durante a execução do programa.
-
-</para><para>
-
-É altamente recomendado que seja usada uma partição de troca (swap), mas
-poderá continuar a instalação sem cria-la se realmente quiser e caso seu
-sistema tenha pelo menos 16MB de memória RAM. Caso desejar prosseguir sem 
-uma partição swap, selecione o item "Fazer sem uma partição de troca" a 
-partir do menu.
-
-</para>
- </sect1>
diff --git a/pt_BR/partitioning/mount-initialized.xml b/pt_BR/partitioning/mount-initialized.xml
deleted file mode 100644
index 88b697dd0..000000000
--- a/pt_BR/partitioning/mount-initialized.xml
+++ /dev/null
@@ -1,138 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- $Id$ -->
-<!-- original version: 1.5 -->
-
- <sect1 id="mount-initialized">
- <title>"Montar uma partição montada anteriormente"</title>
-<para>
-
-Uma alternativa a <xref linkend="init-partition"/> é o passo
-"Montar uma Partição Inicializada Anteriormente". Use isto se 
-estiver retomando a instalação que tenha falhado ou deseja montar
-partição que já foram inicializadas ou tem dados que deseja preservar.
-
-</para><para condition="supports-nfsroot">
-
-Caso estiver instalando a partir de uma estação sem discos, neste ponto,
-você deverá fazer a montagem de sua partição raíz através de um servidor
-NFS. Especifique o caminho para o servidor NFS em uma sintaxe padrão do 
-NFS, da seguinte forma:
-
-<informalexample><screen>
-<replaceable>nome-do-servidor-ou-IP</replaceable>:<replaceable>caminho-compartilhamento-servidor</replaceable>
-</screen></informalexample>.
-
-Caso deseje também montar sistemas de arquivos adicionais, você poderá fazer
-isto agora.
-
-</para><para arch="m68k"> 
-
-O <replaceable>caminho-do-compartilhamento-do-servidor</replaceable> 
-para sistemas BVM e Motorola VMEbus devem estar de acordo com o caminho
-especificado no arquivo <filename>tftplilo.conf</filename> do servidor
-TFTP; ele será usado para dizer ao kernel do Linux que diretório montar
-quando o sistema instalado for inicializado. O caminho padrão em
-<filename>tftplilo.conf</filename> é
-<filename>/nfshome/%C</filename>,; onde <userinput>%C</userinput>; é
-substituído pelo endereço IP, em notação pontuada do sistema cliente
-que estiver sendo inicializado.
-
-</para><para condition="supports-nfsroot">
-
-Caso não tenha configurado a rede como descrito em
-<xref linkend="netcfg"/>, então selecionando uma instalação
-via NFS você será perguntado por isso.
-
-</para>
-
-  <sect2 condition="supports-nfsroot">
-  <title>Solução de problemas na instalação usando NFS do sistema raíz</title>
-<para>
-<phrase condition="FIXME">FIXME: ainda aplicável no debian-installer?</phrase>
-
-Infelizmente, o lançamento do woody dos <command>boot-floppies</command> não
-suportam o locking do <command>dpkg</command> em instalações usando sistemas
-de arquivos raíz montados via NFS. Para contornar este problema, 
-faça os seguintes passos pós montar seu compartilhamento NFS alvo em 
-<filename>/target</filename>. Este exemplo assume a instalação através 
-de CD, mas também é aplicável para arquivos de instalação colocados em 
-um compartilhamento NFS e montado em <filename>/instmnt</filename> 
-(que é o local aonde o programa de instalação normalmente
-monta a mídia de instalação).
-
-</para><para>
-
-Para ativar o locking do NFS, faça alguns pré arranjo para ter 
-esta seqüência de comandos no seu compartilhamento NFS, ou crie-o 
-usando o <command>nano-tiny</command>.
-
-<informalexample><screen>
-#!/bin/sh
-mount /dev/hdc /instmnt  # substitua seu dispositivo de CD-ROM para /dev/hdc
-cd /target
-mkdir x
-cd x
-for i in g/glibc/libc6 t/tcp-wrappers/libwrap0 p/portmap/portmap n/nfs-utils/nfs-common
-do
-  ar -x /instmnt/pool/main/$i''_*.deb
-  zcat data.tar.gz | tar x
-done
-umount /instmnt
-mkdir -p /var/lib/nfs
-for i in portmap rpc.statd
-do
-  LD_LIBRARY_PATH=lib sbin/$i
-done
-</screen></informalexample>
-
-</para><para>
-
-Agora instale o sistema básico como habitual. Então instale 
-<classname>nfs-common</classname>:
-
-<informalexample><screen>
-$ umount /instmnt
-$ chroot /target /bin/sh
-$ apt-cdrom add
-$ apt-get install nfs-common
-</screen></informalexample>
-
-</para><para>
-
-As mensagens sobre o <filename>/proc</filename> faltando podem ser ignoradas,
-pois o <command>portmap</command> e <command>statd</command> já estão sendo
-executados.
-
-</para><para>
-Você precisará de um kernel compilado com o suporte a 
-<userinput>CONFIG_ROOT_NFS</userinput>. O que está contido na instalação através
-do CD não tem esse suporte. Caso não tenha um e não possa construir um kernel
-em outra máquina, você poderá construir um kernel no ambiente
-<command>chroot</command>:
-
-<informalexample><screen>
-$ apt-get install gcc make libc6-dev kernel-source-2.4.18 less screen links lynx wget ftp # etc.
-</screen></informalexample>
-
-</para><para>
-
-Assim que tiver feito os passos para inicializar através de seu novo
-kernel usando o compartilhamento NFS como dispositivo raíz, volte
-os passos:
-
-<informalexample><screen>
-$ exit # sai do shell chroot
-$ cd /
-$ killall portmap rpc.statd
-$ umount /target
-</screen></informalexample>
-
-</para><para>
-
-Então reinicie. Caso falhe, então inicie a partir do CD, monte o compartilhamento
-NFS em /target, ative o locking NFS, chroot /target, faça o que tiver esquecido
-de fazer, volte e reinicie. Caso falhar, tente novamente. Boa Sorte.
-
-</para>
-  </sect2>
- </sect1>
diff --git a/pt_BR/partitioning/mount-unsupported.xml b/pt_BR/partitioning/mount-unsupported.xml
deleted file mode 100644
index 44fb80653..000000000
--- a/pt_BR/partitioning/mount-unsupported.xml
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- $Id$ -->
-<!-- original version: 1.3 -->
-
- <sect1 id="mount-other">
- <title>Montando Partições não Suportadas pelo <command>debian-installer</command>
- </title>
-
-<para>
-
-Em algumas situações especiais, o <command>debian-installer</command> 
-poderá não saber como montar seu sistema de arquivos (seja root ou 
-qualquer outro). Pode ser possível, caso não seja um usuário GNU/Linux
-experiente, simplesmente vá para o <userinput>tty2</userinput> pressionando
-<keycap>Alt</keycap> e a tecla <keycap>F2</keycap> juntas e execute
-os comandos manualmente para montar a partição em questão.
-
-</para><para>
-
-Se estiver montando uma partição raíz para seu novo sistema, simplesmente 
-monte-a em <filename>/target</filename>, volte ao debian-installer
-e continue (talvez executando o passo "Visualizar a Tabela de Partição"
-para fazer o <command>debian-installer</command> voltar aonde estava no 
-processo de instalação.
-
-</para><para>
-
-Para partições que não sejam a raíz, você terá que se lembrar de 
-modificar manualmente seu novo arquivo <filename>fstab</filename> 
-assim quando reiniciar sua partição será montada. Espere este 
-arquivo (<filename>/target/etc/fstab</filename>) ser gravado pelo
-<command>debian-installer</command>, é claro, antes de edita-lo.
-
-</para>
- </sect1>