summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorSamuel Thibault <sthibault@debian.org>2010-09-16 21:56:33 +0000
committerSamuel Thibault <sthibault@debian.org>2010-09-16 21:56:33 +0000
commitdf6b242e0739fe779115bbb0664320d947725082 (patch)
treebfef61af3b2cac5cb5bbe567f22eb756f7142e37 /po
parentf6fdb77d1c28e4f73d5eee399fc8752066decdf6 (diff)
downloadinstallation-guide-df6b242e0739fe779115bbb0664320d947725082.zip
Include a few sections of "Booting the Installation System" on all x86 ports
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/el/boot-installer.po4
-rw-r--r--po/fi/boot-installer.po4
-rw-r--r--po/hu/boot-installer.po4
-rw-r--r--po/ja/boot-installer.po4
-rw-r--r--po/ko/boot-installer.po4
-rw-r--r--po/pt/boot-installer.po4
-rw-r--r--po/ru/boot-installer.po4
-rw-r--r--po/sv/boot-installer.po4
-rw-r--r--po/vi/boot-installer.po4
-rw-r--r--po/zh_CN/boot-installer.po4
-rw-r--r--po/zh_TW/boot-installer.po4
11 files changed, 22 insertions, 22 deletions
diff --git a/po/el/boot-installer.po b/po/el/boot-installer.po
index d3120d73d..c8c77138b 100644
--- a/po/el/boot-installer.po
+++ b/po/el/boot-installer.po
@@ -4222,12 +4222,12 @@ msgstr ""
#, no-c-format
msgid ""
"Often, problems can be solved by removing add-ons and peripherals, and then "
-"trying booting again. <phrase arch=\"x86\">Internal modems, sound cards, and "
+"trying booting again. <phrase arch=\"any-x86\">Internal modems, sound cards, and "
"Plug-n-Play devices can be especially problematic.</phrase>"
msgstr ""
"Συμβαίνει αρκετές φορές, κάποια προβλήματα να λύνονται με την αφαίρεση "
"πρόσθετων συσκευών υλικού και περιφερειακών και με προσπάθεια επανεκκίνησης "
-"στη συνέχεια. <phrase arch=\"x86\"> Ιδιαίτερα προβληματικές μπορεί να είναι "
+"στη συνέχεια. <phrase arch=\"any-x86\"> Ιδιαίτερα προβληματικές μπορεί να είναι "
"συσκευές όπως εσωτερικά modem, κάρτες ήχου και συσκευές Plug-n-Play.</phrase>"
#. Tag: para
diff --git a/po/fi/boot-installer.po b/po/fi/boot-installer.po
index 38fd6f641..b107e2410 100644
--- a/po/fi/boot-installer.po
+++ b/po/fi/boot-installer.po
@@ -4030,11 +4030,11 @@ msgstr ""
#, no-c-format
msgid ""
"Often, problems can be solved by removing add-ons and peripherals, and then "
-"trying booting again. <phrase arch=\"x86\">Internal modems, sound cards, and "
+"trying booting again. <phrase arch=\"any-x86\">Internal modems, sound cards, and "
"Plug-n-Play devices can be especially problematic.</phrase>"
msgstr ""
"Usein pulmat katoavat poistamalla lisälaitekortit ja oheislaitteet, ja "
-"yrittämällä käynnistystä uudelleen. <phrase arch=\"x86\">Korttimodeemit, "
+"yrittämällä käynnistystä uudelleen. <phrase arch=\"any-x86\">Korttimodeemit, "
"äänikortit ja Plug-n-Play-laitteet ovat erityisiä ongelmapesiä.</phrase>"
#. Tag: para
diff --git a/po/hu/boot-installer.po b/po/hu/boot-installer.po
index 7e6bf9d01..f4401a303 100644
--- a/po/hu/boot-installer.po
+++ b/po/hu/boot-installer.po
@@ -3471,11 +3471,11 @@ msgstr ""
#, no-c-format
msgid ""
"Often, problems can be solved by removing add-ons and peripherals, and then "
-"trying booting again. <phrase arch=\"x86\">Internal modems, sound cards, and "
+"trying booting again. <phrase arch=\"any-x86\">Internal modems, sound cards, and "
"Plug-n-Play devices can be especially problematic.</phrase>"
msgstr ""
"Bizonyos gondok gyakran megoldhatók kiegészítők és perifériák "
-"eltávolításával és újraindítással. <phrase arch=\"x86\"> Egyes belső "
+"eltávolításával és újraindítással. <phrase arch=\"any-x86\"> Egyes belső "
"modemek, hangkártyák és Plug-n-Play eszközök sok gondot adnak.</phrase>"
#. Tag: para
diff --git a/po/ja/boot-installer.po b/po/ja/boot-installer.po
index 052878bfd..5b48e02d0 100644
--- a/po/ja/boot-installer.po
+++ b/po/ja/boot-installer.po
@@ -3984,11 +3984,11 @@ msgstr ""
#, no-c-format
msgid ""
"Often, problems can be solved by removing add-ons and peripherals, and then "
-"trying booting again. <phrase arch=\"x86\">Internal modems, sound cards, and "
+"trying booting again. <phrase arch=\"any-x86\">Internal modems, sound cards, and "
"Plug-n-Play devices can be especially problematic.</phrase>"
msgstr ""
"また、増設カードや周辺機器を取り外して再起動してみると、このような問題が解決"
-"できることもよくあります。<phrase arch=\"x86\">内蔵モデム、サウンドカード、 "
+"できることもよくあります。<phrase arch=\"any-x86\">内蔵モデム、サウンドカード、 "
"Plug-n-Play デバイスなどは特に問題となりがちです。</phrase>"
#. Tag: para
diff --git a/po/ko/boot-installer.po b/po/ko/boot-installer.po
index 19f1c641d..e87c2a7a2 100644
--- a/po/ko/boot-installer.po
+++ b/po/ko/boot-installer.po
@@ -3921,11 +3921,11 @@ msgstr ""
#, no-c-format
msgid ""
"Often, problems can be solved by removing add-ons and peripherals, and then "
-"trying booting again. <phrase arch=\"x86\">Internal modems, sound cards, and "
+"trying booting again. <phrase arch=\"any-x86\">Internal modems, sound cards, and "
"Plug-n-Play devices can be especially problematic.</phrase>"
msgstr ""
"추가 장치나 주변 기기를 없앤 다음에 다시 부팅하면 문제가 없어질 수도 있습니"
-"다. <phrase arch=\"x86\">내장 모뎀, 사운드 카드 및 플러그앤플레이 장치가 특"
+"다. <phrase arch=\"any-x86\">내장 모뎀, 사운드 카드 및 플러그앤플레이 장치가 특"
"히 문제가 많습니다.</phrase>"
#. Tag: para
diff --git a/po/pt/boot-installer.po b/po/pt/boot-installer.po
index fa153caad..edb6d1712 100644
--- a/po/pt/boot-installer.po
+++ b/po/pt/boot-installer.po
@@ -4103,11 +4103,11 @@ msgstr ""
#, no-c-format
msgid ""
"Often, problems can be solved by removing add-ons and peripherals, and then "
-"trying booting again. <phrase arch=\"x86\">Internal modems, sound cards, and "
+"trying booting again. <phrase arch=\"any-x86\">Internal modems, sound cards, and "
"Plug-n-Play devices can be especially problematic.</phrase>"
msgstr ""
"Frequentemente pode ser resolvido removendo add-ons e periféricos, e tente "
-"reiniciar novamente. <phrase arch=\"x86\"> Modems internos, placas de som e "
+"reiniciar novamente. <phrase arch=\"any-x86\"> Modems internos, placas de som e "
"dispositivos Plug-n-Play podem ser especialmente problemáticos.</phrase>"
#. Tag: para
diff --git a/po/ru/boot-installer.po b/po/ru/boot-installer.po
index a365d74c0..f60fa814e 100644
--- a/po/ru/boot-installer.po
+++ b/po/ru/boot-installer.po
@@ -4084,11 +4084,11 @@ msgstr ""
#, no-c-format
msgid ""
"Often, problems can be solved by removing add-ons and peripherals, and then "
-"trying booting again. <phrase arch=\"x86\">Internal modems, sound cards, and "
+"trying booting again. <phrase arch=\"any-x86\">Internal modems, sound cards, and "
"Plug-n-Play devices can be especially problematic.</phrase>"
msgstr ""
"Часто, проблемы можно решить, убрав дополнения и периферию, а затем "
-"попытаться загрузиться ещё раз. <phrase arch=\"x86\">Особенно часто проблемы "
+"попытаться загрузиться ещё раз. <phrase arch=\"any-x86\">Особенно часто проблемы "
"бывают с внутренними модемами, звуковыми картами и устройствами Plug-n-Play."
"</phrase>"
diff --git a/po/sv/boot-installer.po b/po/sv/boot-installer.po
index 05c2fd3cb..c26a49a3b 100644
--- a/po/sv/boot-installer.po
+++ b/po/sv/boot-installer.po
@@ -4112,11 +4112,11 @@ msgstr ""
#, no-c-format
msgid ""
"Often, problems can be solved by removing add-ons and peripherals, and then "
-"trying booting again. <phrase arch=\"x86\">Internal modems, sound cards, and "
+"trying booting again. <phrase arch=\"any-x86\">Internal modems, sound cards, and "
"Plug-n-Play devices can be especially problematic.</phrase>"
msgstr ""
"Ofta kan problemen lösas genom att ta bort tillägg och kringutrustning och "
-"sedan försöka starta upp igen. <phrase arch=\"x86\">Interna modem, ljudkort "
+"sedan försöka starta upp igen. <phrase arch=\"any-x86\">Interna modem, ljudkort "
"och enheter med plug-n-play kan vara speciellt problematiska.</phrase>"
#. Tag: para
diff --git a/po/vi/boot-installer.po b/po/vi/boot-installer.po
index 085c2468d..bcc80dfcf 100644
--- a/po/vi/boot-installer.po
+++ b/po/vi/boot-installer.po
@@ -4112,11 +4112,11 @@ msgstr ""
#, no-c-format
msgid ""
"Often, problems can be solved by removing add-ons and peripherals, and then "
-"trying booting again. <phrase arch=\"x86\">Internal modems, sound cards, and "
+"trying booting again. <phrase arch=\"any-x86\">Internal modems, sound cards, and "
"Plug-n-Play devices can be especially problematic.</phrase>"
msgstr ""
"Thường, vấn đề có thể giải quyết bằng cách gỡ bỏ phần thêm và ngoại vi, rồi "
-"thử lại khởi động. <phrase arch=\"x86\">Bộ điều giải nội bộ, thẻ âm thanh và "
+"thử lại khởi động. <phrase arch=\"any-x86\">Bộ điều giải nội bộ, thẻ âm thanh và "
"thiết bị cầm-và-chơi có thể gây ra nhiều vấn đề.</phrase>"
#. Tag: para
diff --git a/po/zh_CN/boot-installer.po b/po/zh_CN/boot-installer.po
index 83edd2c76..ecb709cbb 100644
--- a/po/zh_CN/boot-installer.po
+++ b/po/zh_CN/boot-installer.po
@@ -3738,11 +3738,11 @@ msgstr ""
#, no-c-format
msgid ""
"Often, problems can be solved by removing add-ons and peripherals, and then "
-"trying booting again. <phrase arch=\"x86\">Internal modems, sound cards, and "
+"trying booting again. <phrase arch=\"any-x86\">Internal modems, sound cards, and "
"Plug-n-Play devices can be especially problematic.</phrase>"
msgstr ""
"通常,可以通过移除外挂硬件或者外围设备来解决问题,然后再次重新引导。<phrase "
-"arch=\"x86\">内置调制解调器、声卡以及即插即用设备特别容易引起问题。</phrase>"
+"arch=\"any-x86\">内置调制解调器、声卡以及即插即用设备特别容易引起问题。</phrase>"
#. Tag: para
#: boot-installer.xml:2875
diff --git a/po/zh_TW/boot-installer.po b/po/zh_TW/boot-installer.po
index 10d85c6a4..2757509de 100644
--- a/po/zh_TW/boot-installer.po
+++ b/po/zh_TW/boot-installer.po
@@ -3511,11 +3511,11 @@ msgstr ""
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Often, problems can be solved by removing add-ons and peripherals, and then "
-"trying booting again. <phrase arch=\"x86\">Internal modems, sound cards, and "
+"trying booting again. <phrase arch=\"any-x86\">Internal modems, sound cards, and "
"Plug-n-Play devices can be especially problematic.</phrase>"
msgstr ""
"通稱,可以透過移除外掛硬體或者周邊設備來解決問題,然後再次重新開機。<phrase "
-"arch=\"i386\"> 內建的調變解調器、音效卡以及隨插即用的設備通常很容易引起問題。"
+"arch=\"any-x86\"> 內建的調變解調器、音效卡以及隨插即用的設備通常很容易引起問題。"
"</phrase>"
#. Tag: para