Unfuzzy other PO-based translations

10 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/po/el/random-bits.po b/po/el/random-bits.po
index 3c876ce1c..eef78cbb4 100644
--- a/po/el/random-bits.po
+++ b/po/el/random-bits.po
@@ -1488,7 +1488,7 @@ msgid ""
 "Installing and setting up <classname>grub</classname> is as easy as: "
 "<informalexample><screen>\n"
 "# aptitude install grub\n"
-"# grub-install --recheck --no-floppy /dev/<replaceable>hda</replaceable>\n"
+"# grub-install /dev/<replaceable>hda</replaceable>\n"
 "# update-grub\n"
 "</screen></informalexample> The second command will install <command>grub</"
 "command> (in this case in the MBR of <literal>hda</literal>). The last "
diff --git a/po/fi/random-bits.po b/po/fi/random-bits.po
index 0c6a307a5..d35b02e47 100644
--- a/po/fi/random-bits.po
+++ b/po/fi/random-bits.po
@@ -1474,7 +1474,7 @@ msgid ""
 "Installing and setting up <classname>grub</classname> is as easy as: "
 "<informalexample><screen>\n"
 "# aptitude install grub\n"
-"# grub-install --recheck --no-floppy /dev/<replaceable>hda</replaceable>\n"
+"# grub-install /dev/<replaceable>hda</replaceable>\n"
 "# update-grub\n"
 "</screen></informalexample> The second command will install <command>grub</"
 "command> (in this case in the MBR of <literal>hda</literal>). The last "
diff --git a/po/hu/random-bits.po b/po/hu/random-bits.po
index 0edbb132c..cf017bbff 100644
--- a/po/hu/random-bits.po
+++ b/po/hu/random-bits.po
@@ -1497,7 +1497,7 @@ msgid ""
 "Installing and setting up <classname>grub</classname> is as easy as: "
 "<informalexample><screen>\n"
 "# aptitude install grub\n"
-"# grub-install --recheck --no-floppy /dev/<replaceable>hda</replaceable>\n"
+"# grub-install /dev/<replaceable>hda</replaceable>\n"
 "# update-grub\n"
 "</screen></informalexample> The second command will install <command>grub</"
 "command> (in this case in the MBR of <literal>hda</literal>). The last "
diff --git a/po/ko/random-bits.po b/po/ko/random-bits.po
index 7021c5657..71c5c7833 100644
--- a/po/ko/random-bits.po
+++ b/po/ko/random-bits.po
@@ -1456,7 +1456,7 @@ msgid ""
 "Installing and setting up <classname>grub</classname> is as easy as: "
 "<informalexample><screen>\n"
 "# aptitude install grub\n"
-"# grub-install --recheck --no-floppy /dev/<replaceable>hda</replaceable>\n"
+"# grub-install /dev/<replaceable>hda</replaceable>\n"
 "# update-grub\n"
 "</screen></informalexample> The second command will install <command>grub</"
 "command> (in this case in the MBR of <literal>hda</literal>). The last "
diff --git a/po/pot/random-bits.pot b/po/pot/random-bits.pot
index bd409dacc..424bd23e4 100644
--- a/po/pot/random-bits.pot
+++ b/po/pot/random-bits.pot
@@ -1040,7 +1040,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
       "Installing and setting up <classname>grub</classname> is as easy as: <informalexample><screen>\n"
       "# aptitude install grub\n"
-      "# grub-install --recheck --no-floppy /dev/<replaceable>hda</replaceable>\n"
+      "# grub-install /dev/<replaceable>hda</replaceable>\n"
       "# update-grub\n"
       "</screen></informalexample> The second command will install <command>grub</command> (in this case in the MBR of <literal>hda</literal>). The last command will create a sane and working <filename>/boot/grub/menu.lst</filename>."
 msgstr ""
diff --git a/po/ru/random-bits.po b/po/ru/random-bits.po
index a3790a8f6..26be12267 100644
--- a/po/ru/random-bits.po
+++ b/po/ru/random-bits.po
@@ -1549,7 +1549,7 @@ msgid ""
 "Installing and setting up <classname>grub</classname> is as easy as: "
 "<informalexample><screen>\n"
 "# aptitude install grub\n"
-"# grub-install --recheck --no-floppy /dev/<replaceable>hda</replaceable>\n"
+"# grub-install /dev/<replaceable>hda</replaceable>\n"
 "# update-grub\n"
 "</screen></informalexample> The second command will install <command>grub</"
 "command> (in this case in the MBR of <literal>hda</literal>). The last "
diff --git a/po/sv/random-bits.po b/po/sv/random-bits.po
index e589af0c8..51a2ddf35 100644
--- a/po/sv/random-bits.po
+++ b/po/sv/random-bits.po
@@ -1549,7 +1549,7 @@ msgid ""
 "Installing and setting up <classname>grub</classname> is as easy as: "
 "<informalexample><screen>\n"
 "# aptitude install grub\n"
-"# grub-install --recheck --no-floppy /dev/<replaceable>hda</replaceable>\n"
+"# grub-install /dev/<replaceable>hda</replaceable>\n"
 "# update-grub\n"
 "</screen></informalexample> The second command will install <command>grub</"
 "command> (in this case in the MBR of <literal>hda</literal>). The last "
diff --git a/po/vi/random-bits.po b/po/vi/random-bits.po
index 5376d95be..f46a47aee 100644
--- a/po/vi/random-bits.po
+++ b/po/vi/random-bits.po
@@ -1555,7 +1555,7 @@ msgid ""
 "Installing and setting up <classname>grub</classname> is as easy as: "
 "<informalexample><screen>\n"
 "# aptitude install grub\n"
-"# grub-install --recheck --no-floppy /dev/<replaceable>hda</replaceable>\n"
+"# grub-install /dev/<replaceable>hda</replaceable>\n"
 "# update-grub\n"
 "</screen></informalexample> The second command will install <command>grub</"
 "command> (in this case in the MBR of <literal>hda</literal>). The last "
diff --git a/po/zh_CN/random-bits.po b/po/zh_CN/random-bits.po
index e33848f63..cd76dad64 100644
--- a/po/zh_CN/random-bits.po
+++ b/po/zh_CN/random-bits.po
@@ -1430,7 +1430,7 @@ msgid ""
 "Installing and setting up <classname>grub</classname> is as easy as: "
 "<informalexample><screen>\n"
 "# aptitude install grub\n"
-"# grub-install --recheck --no-floppy /dev/<replaceable>hda</replaceable>\n"
+"# grub-install /dev/<replaceable>hda</replaceable>\n"
 "# update-grub\n"
 "</screen></informalexample> The second command will install <command>grub</"
 "command> (in this case in the MBR of <literal>hda</literal>). The last "
diff --git a/po/zh_TW/random-bits.po b/po/zh_TW/random-bits.po
index 1ab09eebc..9c08b089b 100644
--- a/po/zh_TW/random-bits.po
+++ b/po/zh_TW/random-bits.po
@@ -1420,7 +1420,7 @@ msgid ""
 "Installing and setting up <classname>grub</classname> is as easy as: "
 "<informalexample><screen>\n"
 "# aptitude install grub\n"
-"# grub-install --recheck --no-floppy /dev/<replaceable>hda</replaceable>\n"
+"# grub-install /dev/<replaceable>hda</replaceable>\n"
 "# update-grub\n"
 "</screen></informalexample> The second command will install <command>grub</"
 "command> (in this case in the MBR of <literal>hda</literal>). The last "