diff options
| author | 吕文彬 <wenbin816@gmail.com> | 2021-11-06 20:26:56 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Holger Wansing <hwansing@mailbox.org> | 2021-11-06 20:26:56 +0100 |
| commit | a63ae01619db1fb992bb431b141795cb7e5f2e07 (patch) | |
| tree | a223aea1fa0fd18e9cac56e13d6320aa08099283 /po/zh_CN/using-d-i.po | |
| parent | 5c94dbe029ca90c92fad0f3d69cf81a88620136c (diff) | |
| download | installation-guide-a63ae01619db1fb992bb431b141795cb7e5f2e07.zip | |
[Commit from Weblate] Chinese (simplified) translation update
Diffstat (limited to 'po/zh_CN/using-d-i.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_CN/using-d-i.po | 9 |
1 files changed, 7 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/zh_CN/using-d-i.po b/po/zh_CN/using-d-i.po index 6102fa153..9a908e3dc 100644 --- a/po/zh_CN/using-d-i.po +++ b/po/zh_CN/using-d-i.po @@ -3,14 +3,15 @@ # tao wang <tonywang5@163.com>, 2020. # Keen <keen_kwuo@msn.com>, 2021. # Boyuan Yang <073plan@gmail.com>, 2021. +# 吕文彬 <wenbin816@gmail.com>, 2021. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: d-i-manual\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-28 23:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-26 23:38+0000\n" -"Last-Translator: Boyuan Yang <073plan@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-11-04 14:08+0000\n" +"Last-Translator: 吕文彬 <wenbin816@gmail.com>\n" "Language-Team: debian-chinese-gb <debian-chinese-gb@lists.debian.org>\n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5265,6 +5266,10 @@ msgid "" "wiki.debian.org/Init#Changing_the_init_system_-_at_installation_time\">Init " "page on the Debian wiki</ulink>." msgstr "" +"&debian; 使用 systemd 作为默认的初始化系统。不过，也支持其他的初始化系统（例如 sysvinit 和 " +"OpenRC），并且选择替代的初始化系统的最佳时机是在安装过程中。欲了解详细的操作步骤，请阅读 <ulink url=\"https://wiki." +"debian.org/Init#Changing_the_init_system_-_at_installation_time\">Debian " +"维基的初始化系统页面</ulink>。" #~ msgid "Install the <command>LILO</command> Boot Loader on a Hard Disk" #~ msgstr "硬盘上 <command>LILO</command> Boot Loader 的安装" |