diff options
| author | Ji YongGang <jungleji@gmail.com> | 2008-04-20 05:47:55 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Ji YongGang <jungleji@gmail.com> | 2008-04-20 05:47:55 +0000 |
| commit | 8cbeeb40b7588b21b3eb143468df9d6c771b2794 (patch) | |
| tree | e25059816c87ef6bc3843b28c4102ebc14137128 /po/zh_CN/preseed.po | |
| parent | b0b66756fbbe67a2edf791abf4944bd48b248222 (diff) | |
| download | installation-guide-8cbeeb40b7588b21b3eb143468df9d6c771b2794.zip | |
po/zh_CN: unfuzzy and translate installer on Windows.
Diffstat (limited to 'po/zh_CN/preseed.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_CN/preseed.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/zh_CN/preseed.po b/po/zh_CN/preseed.po index 1b696a40b..4364a731d 100644 --- a/po/zh_CN/preseed.po +++ b/po/zh_CN/preseed.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: d-i-manual\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-02-27 01:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-01-14 10:25+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2008-04-20 13:41+0800\n" "Last-Translator: Ji YongGang <jungle@soforge.com>\n" "Language-Team: debian-chinese-gb <debian-chinese-gb@debian.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -60,7 +60,7 @@ msgid "" "will behave just the same way as in a normal manual installation. Each " "question you preseed will (if you got it right!) modify the installation in " "some way from that baseline." -msgstr "" +msgstr "预置文件并非必须。如果您使用空的预置文件，安装程序就会跟正常手动安装一样。每个问题的预置(如果使用正确!)都会以同样的方式修改对应的基准。" #. Tag: title #: preseed.xml:50 @@ -1926,7 +1926,7 @@ msgstr "" #. Tag: screen #: preseed.xml:903 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format #| msgid "" #| "# You can choose to install non-free and contrib software.\n" #| "#d-i apt-setup/non-free boolean true\n" @@ -1990,7 +1990,7 @@ msgstr "" "#d-i apt-setup/use_mirror boolean false\n" "# Select which update services to use; define the mirrors to be used.\n" "# Values shown below are the normal defaults.\n" -"#d-i apt-setup/services-select multi-select security, volatile\n" +"#d-i apt-setup/services-select multiselect security, volatile\n" "#d-i apt-setup/security_host string security.debian.org\n" "#d-i apt-setup/volatile_host string volatile.debian.org\n" "\n" |