diff options
| author | Felipe Augusto van de Wiel <faw@debian.org> | 2008-07-07 00:00:55 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Felipe Augusto van de Wiel <faw@debian.org> | 2008-07-07 00:00:55 +0000 |
| commit | 520bbbb2e8d646f8d240bc31b77279b123a21ca6 (patch) | |
| tree | 9d344675346c8bd5fa4b7df84e66668de43cd74d /po/zh_CN/preparing.po | |
| parent | 7e586ebe98f3639291bc8e5df0d0a34846c86eb5 (diff) | |
| download | installation-guide-520bbbb2e8d646f8d240bc31b77279b123a21ca6.zip | |
[SILENT_COMMIT] Update of POT and PO files for the manual
Diffstat (limited to 'po/zh_CN/preparing.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_CN/preparing.po | 14 |
1 files changed, 6 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/zh_CN/preparing.po b/po/zh_CN/preparing.po index 57dddb1b1..f8fd42e8c 100644 --- a/po/zh_CN/preparing.po +++ b/po/zh_CN/preparing.po @@ -2640,13 +2640,6 @@ msgstr "" #. Tag: para #: preparing.xml:1787 #, no-c-format -#| msgid "" -#| "On &arch-title; Macintoshes, you invoke OpenFirmware with " -#| "<keycombo><keycap>Command</keycap> <keycap>option</keycap> <keycap>O</" -#| "keycap> <keycap>F</keycap></keycombo> while booting. Generally it will " -#| "check for these keystrokes after the chime, but the exact timing varies " -#| "from model to model. See <ulink url=\"&url-netbsd-powerpc-faq;\"></ulink> " -#| "for more hints." msgid "" "On &arch-title; Macintoshes, you invoke OpenFirmware with " "<keycombo><keycap>Command (cloverleaf/Apple)</keycap> <keycap>Option </" @@ -2654,7 +2647,12 @@ msgid "" "Generally it will check for these keystrokes after the chime, but the exact " "timing varies from model to model. See <ulink url=\"&url-netbsd-powerpc-faq;" "\"></ulink> for more hints." -msgstr "在 &arch-title; 的 Macintoshe 机器上，您在启动时通过 <keycombo><keycap>Command (cloverleaf/Apple)</keycap> <keycap>Option </keycap> <keycap>o</keycap> <keycap>f</keycap></keycombo> 命令使用 OpenFirmware。一般情况下，它会按时钟顺序检验击键，但也会与不同的型号有关。参阅 <ulink url=\"&url-netbsd-powerpc-faq;\"></ulink> 了解更多提示。" +msgstr "" +"在 &arch-title; 的 Macintoshe 机器上，您在启动时通过 " +"<keycombo><keycap>Command (cloverleaf/Apple)</keycap> <keycap>Option </" +"keycap> <keycap>o</keycap> <keycap>f</keycap></keycombo> 命令使用 " +"OpenFirmware。一般情况下，它会按时钟顺序检验击键，但也会与不同的型号有关。参" +"阅 <ulink url=\"&url-netbsd-powerpc-faq;\"></ulink> 了解更多提示。" #. Tag: para #: preparing.xml:1796 |