diff options
| author | Frans Pop <elendil@planet.nl> | 2008-10-06 13:21:34 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Frans Pop <elendil@planet.nl> | 2008-10-06 13:21:34 +0000 |
| commit | c60ecf6cbf6e286527ae9c183e57ca60de8ba199 (patch) | |
| tree | 98a788b9416117453cc2b8af3452ef7a14799438 /po/vi | |
| parent | 9f7abf990cde3291184cd29705e0eb9d4d8893ba (diff) | |
| download | installation-guide-c60ecf6cbf6e286527ae9c183e57ca60de8ba199.zip | |
Unfuzzy translations for previous commit
Diffstat (limited to 'po/vi')
| -rw-r--r-- | po/vi/boot-new.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | po/vi/preparing.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/vi/welcome.po | 2 |
3 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/vi/boot-new.po b/po/vi/boot-new.po index ab2b44dee..711699714 100644 --- a/po/vi/boot-new.po +++ b/po/vi/boot-new.po @@ -731,7 +731,7 @@ msgid "" "doc/</filename> hierarchy. Linux HOWTOs are installed in <emphasis>.gz</" "emphasis> (compressed) format, in <filename>/usr/share/doc/HOWTO/en-txt/</" "filename>. After installing <classname>dhelp</classname>, you will find a " -"browse-able index of documentation in <filename>/usr/share/doc/HTML/index." +"browsable index of documentation in <filename>/usr/share/doc/HTML/index." "html</filename>." msgstr "" "Hơn nữa, có một số thư mục đặc biệt ở trong phân cấp <filename>/usr/share/" diff --git a/po/vi/preparing.po b/po/vi/preparing.po index e365373ae..7f5248017 100644 --- a/po/vi/preparing.po +++ b/po/vi/preparing.po @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: preparing.xml:68 #, no-c-format -msgid "Create partition-able space for Debian on your hard disk." +msgid "Create partitionable space for Debian on your hard disk." msgstr "Trên đĩa cứng, tạo sức chứa có thể phân vùng dành cho Debian." #. Tag: para @@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "If none of the above apply, you'll need to partition your hard disk before " -"starting the installation to create partition-able space for Debian. If some " +"starting the installation to create partitionable space for Debian. If some " "of the partitions will be owned by other operating systems, you should " "create those partitions using native operating system partitioning programs. " "We recommend that you do <emphasis>not</emphasis> attempt to create " diff --git a/po/vi/welcome.po b/po/vi/welcome.po index 275e96418..2da1d3ec9 100644 --- a/po/vi/welcome.po +++ b/po/vi/welcome.po @@ -667,7 +667,7 @@ msgstr "" msgid "" "Backup your system, perform any necessary planning and hardware " "configuration prior to installing Debian, in <xref linkend=\"preparing\"/>. " -"If you are preparing a multi-boot system, you may need to create partition-" +"If you are preparing a multi-boot system, you may need to create partition" "able space on your hard disk for Debian to use." msgstr "" "Lưu trữ hệ thống, thực hiện việc định và cấu hình phần cứng nào cần thiết " |