Rename debian entity to debian-gnu.

1 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/po/vi/using-d-i.po b/po/vi/using-d-i.po
index 36ce602c8..ee13ef40c 100644
--- a/po/vi/using-d-i.po
+++ b/po/vi/using-d-i.po
@@ -603,10 +603,10 @@ msgstr "base-installer"
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Installs the most basic set of packages which would allow the computer to "
-"operate under &debian; when rebooted."
+"operate under &debian-gnu; when rebooted."
 msgstr ""
 "Thành phần này cài đặt bộ gói cơ bản nhất cho máy tính khả năng hoạt động "
-"được dưới &debian; khi được khởi động lại."
+"được dưới &debian-gnu; khi được khởi động lại."
 
 # Name: don't translate / Tên: đừng dịch
 #. Tag: term
@@ -834,12 +834,12 @@ msgstr "Kiểm tra bộ nhớ có sẵn / chế độ thiếu bộ nhớ"
 msgid ""
 "One of the first things &d-i; does, is to check available memory. If the "
 "available memory is limited, this component will make some changes in the "
-"installation process which hopefully will allow you to install &debian; on "
+"installation process which hopefully will allow you to install &debian-gnu; on "
 "your system."
 msgstr ""
 "Một của những hành động thứ nhất của &d-i; là việc kiểm tra số lượng bộ nhớ "
 "có sẵn. Nếu không có đủ bộ nhớ có sẵn, thành phần này sẽ sửa đổi tiến trình "
-"cài đặt để (mong muốn) cho bạn khả năng cài đặt &debian; trên máy tính của "
+"cài đặt để (mong muốn) cho bạn khả năng cài đặt &debian-gnu; trên máy tính của "
 "mình."
 
 #. Tag: para
@@ -3664,7 +3664,7 @@ msgstr "Cấu hình apt"
 #: using-d-i.xml:2236
 #, no-c-format
 msgid ""
-"One of the tools used to install packages on a &debian; system is a program "
+"One of the tools used to install packages on a &debian-gnu; system is a program "
 "called <command>apt-get</command>, from the <classname>apt</classname> "
 "package<footnote> <para> Note that the program which actually installs the "
 "packages is called <command>dpkg</command>. However, this program is more of "
@@ -3680,7 +3680,7 @@ msgid ""
 "<command>aptitude</command> is now the recommended utility for package "
 "management."
 msgstr ""
-"Một của những công cụ dùng để cài đặt gói vào hệ thống &debian; là một "
+"Một của những công cụ dùng để cài đặt gói vào hệ thống &debian-gnu; là một "
 "chương trình tên <command>apt-get</command>, thuộc về gói <classname>apt</"
 "classname><footnote> <para> Ghi chú rằng chương trình thật cài đặt các gói "
 "có tên <command>dpkg</command>. Tuy nhiên, chương trình này là công cụ chạy "
@@ -4817,7 +4817,7 @@ msgid ""
 "<quote>bootstrap</quote> with type <emphasis>Apple_Bootstrap</emphasis> "
 "created back in the partitioning component. If this step completes "
 "successfully then your disk should now be bootable and OpenFirmware will be "
-"set to boot &debian;."
+"set to boot &debian-gnu;."
 msgstr ""
 "Máy PowerMac mới hơn (ở giữa năm 1998 và sau) sử dụng <command>yaboot</"
 "command> là bộ nạp khởi động. Trình cài đặt sẽ thiết lập tự động "
@@ -4825,7 +4825,7 @@ msgstr ""
 "<quote>bootstrap</quote> với kiểu <emphasis>Apple_Bootstrap</emphasis> được "
 "tạo trước trong thành phần phân vùng. Nếu bước này chạy xong thành công, lúc "
 "đó đĩa nên có khả năng khởi động và OpenFirmware sẽ được đặt để khởi động "
-"&debian;."
+"&debian-gnu;."
 
 #. Tag: title
 #: using-d-i.xml:2964
@@ -5036,13 +5036,13 @@ msgstr ""
 #, no-c-format
 msgid ""
 "After a final prompt the system will be halted because rebooting is not "
-"supported on &arch-title;. You then need to IPL &debian; from the DASD which "
+"supported on &arch-title;. You then need to IPL &debian-gnu; from the DASD which "
 "you selected for the root filesystem during the first steps of the "
 "installation."
 msgstr ""
 "Sau một sự nhắc cuối cùng, hệ thống sẽ bị dừng chạy vì chức năng khởi động "
 "lại không phải được hỗ trợ trên kiến trúc &arch-title;. Vậy bạn cần phải IPL "
-"&debian; từ DASD bạn đã chọn cho hệ thống tập tin gốc trong những bước đầu "
+"&debian-gnu; từ DASD bạn đã chọn cho hệ thống tập tin gốc trong những bước đầu "
 "của tiến trình cài đặt."
 
 #. Tag: title