diff options
| author | Frans Pop <elendil@planet.nl> | 2006-09-28 13:04:00 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Frans Pop <elendil@planet.nl> | 2006-09-28 13:04:00 +0000 |
| commit | 4b2319f4163c07fe723825cc51b4dedf98b5c1ef (patch) | |
| tree | 8485720135733ca5286fa7c748a14372a21ee09f /po/vi/random-bits.po | |
| parent | c5bbd46a64ac31dcc755a669c29225fafc88ae8b (diff) | |
| download | installation-guide-4b2319f4163c07fe723825cc51b4dedf98b5c1ef.zip | |
Update of POT and PO files for the manual
Diffstat (limited to 'po/vi/random-bits.po')
| -rw-r--r-- | po/vi/random-bits.po | 14 |
1 files changed, 6 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/vi/random-bits.po b/po/vi/random-bits.po index fde80b777..f129c2411 100644 --- a/po/vi/random-bits.po +++ b/po/vi/random-bits.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: random-bits\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2006-08-09 13:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2006-09-28 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-10 21:47+0930\n" "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n" "Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n" @@ -1284,13 +1284,12 @@ msgstr "Cài đặt hạt nhân" #. Tag: para #: random-bits.xml:583 -#, no-c-format +#, fuzzy, no-c-format msgid "" "If you intend to boot this system, you probably want a Linux kernel and a " "boot loader. Identify available pre-packaged kernels with " "<informalexample><screen>\n" -"# apt-cache search <phrase condition=\"classic-kpkg\">kernel</phrase><phrase " -"condition=\"common-kpkg\">linux</phrase>-image\n" +"# apt-cache search linux-image\n" "</screen></informalexample> Then install your choice using its package name." msgstr "" "Nếu bạn dự định khởi động hệ thống này, rất có thể là bạn cần có một hạt " @@ -1303,11 +1302,10 @@ msgstr "" # Literal: don't translate / Nghĩa chữ: đừng dịch #. Tag: screen #: random-bits.xml:592 -#, no-c-format +#, fuzzy, no-c-format msgid "" -"# aptitude install <phrase condition=\"classic-kpkg\">kernel</phrase><phrase " -"condition=\"common-kpkg\">linux</phrase>-image-<replaceable>&kernelversion;-" -"arch-etc</replaceable>" +"# aptitude install linux-image-<replaceable>&kernelversion;-arch-etc</" +"replaceable>" msgstr "" "# aptitude install <phrase condition=\"classic-kpkg\">kernel</phrase><phrase " "condition=\"common-kpkg\">linux</phrase>-image-<replaceable>&kernelversion;-" |