summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/sv/post-install.po
diff options
context:
space:
mode:
authorLuna Jernberg <droidbittin@gmail.com>2023-09-10 12:41:55 +0200
committerHolger Wansing <hwansing@mailbox.org>2023-09-10 12:41:55 +0200
commitdc907a1d468f17ae3a07dd586c671a60162f7e8b (patch)
treeab83bc32d08bb7c356684ad7f40557a592988626 /po/sv/post-install.po
parent9efae6363cdae9b2bad9c4d2179b0311fc271cbd (diff)
downloadinstallation-guide-dc907a1d468f17ae3a07dd586c671a60162f7e8b.zip
[Commit from Weblate] Swedish translation update
Diffstat (limited to 'po/sv/post-install.po')
-rw-r--r--po/sv/post-install.po22
1 files changed, 7 insertions, 15 deletions
diff --git a/po/sv/post-install.po b/po/sv/post-install.po
index 814c90f98..93633ceee 100644
--- a/po/sv/post-install.po
+++ b/po/sv/post-install.po
@@ -10,15 +10,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: post-install\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-15 23:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-30 18:03+0000\n"
-"Last-Translator: Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-07 01:02+0000\n"
+"Last-Translator: Luna Jernberg <droidbittin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0.1-dev\n"
"X-Poedit-Language: Swedish\n"
"X-Poedit-Country: Sweden\n"
@@ -153,15 +153,7 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#: post-install.xml:114
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "One of the best installation methods is apt. You can use the command line "
-#| "version of <command>apt</command> as well as tools like "
-#| "<application>aptitude</application> or <application>synaptic</"
-#| "application> (which are just graphical frontends for <command>apt</"
-#| "command>). Note that apt will also let you merge main, contrib, and non-"
-#| "free so you can have restricted packages (strictly speaking not belonging "
-#| "to &debian;) as well as packages from &debian-gnu; at the same time."
+#, no-c-format
msgid ""
"One of the best installation methods is apt. You can use the command line "
"version of <command>apt</command> as well as tools like "
@@ -175,9 +167,9 @@ msgstr ""
"kommandoradsversionen av <command>apt</command> samt verktyg som "
"<application>aptitude</application> eller <application>synaptic</"
"application> (som bara är grafiska klienter för <command>apt</command>). "
-"Observera att apt också låter dig slå samman main, contrib och non-free så "
-"att du kan ha begränsade paket (som strängt taget inte tillhör &debian;) "
-"samt paket från &debian-gnu; på samma gång."
+"Observera att apt också låter dig slå samman main, contrib, non-free och non-"
+"free-firmware så att du kan ha begränsade paket (som strängt taget inte "
+"tillhör &debian;) samt paket från &debian-gnu; på samma gång."
#. Tag: title
#: post-install.xml:128