summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/sv/installation-howto.po
diff options
context:
space:
mode:
authorHolger Wansing <hwansing@mailbox.org>2019-10-18 18:27:29 +0200
committerHolger Wansing <hwansing@mailbox.org>2019-10-18 18:27:29 +0200
commit92b88f5477986082ad598b5b2626a956f925352a (patch)
tree344e6505e2f125f9d3e109687f7ae87d65188f05 /po/sv/installation-howto.po
parent30671c849d57e8ad114c5b3340780aec1de1c5bb (diff)
downloadinstallation-guide-92b88f5477986082ad598b5b2626a956f925352a.zip
[Commit from Weblate] Swedish translation update by Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>
Diffstat (limited to 'po/sv/installation-howto.po')
-rw-r--r--po/sv/installation-howto.po18
1 files changed, 11 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/sv/installation-howto.po b/po/sv/installation-howto.po
index 8e326976c..ba53d350a 100644
--- a/po/sv/installation-howto.po
+++ b/po/sv/installation-howto.po
@@ -8,13 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: installation-guide 20051025 installation howto\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-22 23:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-30 18:10+0100\n"
-"Last-Translator: Martin Bagge / brother <brother@bsnet.se>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-18 12:53+0000\n"
+"Last-Translator: Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1-dev\n"
"X-Poedit-Language: Swedish\n"
"X-Poedit-Country: Sweden\n"
@@ -514,11 +516,13 @@ msgstr ""
"På nästa skärm kan du se din partitionstabell, hur partitionerna kommer att "
"formateras och var de kommer att monteras. Välj en partition att ändra eller "
"ta bort. Om du använde automatisk partitionering bör du kunna välja "
-"<guimenuitem>Slutför partitioneringen och skriv ändringarna till hårddisken</"
-"guimenuitem> från menyn för att använda det som ställts in. Kom ihåg att "
-"tilldela åtminstone en partition som växlingsutrymme och att montera en "
-"partition på <filename>/</filename>. <xref linkend=\"partitioning\"/> har "
-"mer allmän information om partitionering."
+"<guimenuitem>Slutför partitioneringen och skriv ändringarna till "
+"hårddisken</guimenuitem> från menyn för att använda det som ställts in. Kom "
+"ihåg att tilldela åtminstone en partition som växlingsutrymme och att "
+"montera en partition på <filename>/</filename>. För mer detaljerad "
+"information om hur du använder partitioneraren, se <xref linkend=\"di-"
+"partition\"/>; bilagan <xref linkend=\"partitioning\"/> har mer allmän "
+"information om partitionering."
#. Tag: para
#: installation-howto.xml:256