diff options
| author | Daniel Nylander <debian@danielnylander.se> | 2006-02-25 23:12:49 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Daniel Nylander <debian@danielnylander.se> | 2006-02-25 23:12:49 +0000 |
| commit | a55e5fc93d587ed36bac89f9a71a10e649c6ecd4 (patch) | |
| tree | a21ffa6bdcc5353e921d576115d6bda25c54523f /po/sv/boot-new.po | |
| parent | 6674a18ce0c2606ee7d7d5b8d2b36cd2f55d43c6 (diff) | |
| download | installation-guide-a55e5fc93d587ed36bac89f9a71a10e649c6ecd4.zip | |
all reviewed
Diffstat (limited to 'po/sv/boot-new.po')
| -rw-r--r-- | po/sv/boot-new.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/sv/boot-new.po b/po/sv/boot-new.po index 3a70554b2..e638c613f 100644 --- a/po/sv/boot-new.po +++ b/po/sv/boot-new.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: boot-new\n" "POT-Creation-Date: 2006-01-03 19:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2006-02-15 16:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2006-02-26 00:09+0100\n" "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n" "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Gå till katalogen som innehåller installationsfilerna och starta upp u #: boot-new.xml:70 #, no-c-format msgid "You need to change the entry to <userinput>root=/dev/<replaceable>yyyy</replaceable></userinput>. Replace the <replaceable>yyyy</replaceable> with the Linux name of the partition onto which you installed the system (e.g. <filename>/dev/sda1</filename>); you wrote this down earlier. The <userinput>video=font:VGA8x8</userinput> is recommended especially for users with tiny screens. The kernel would pick a prettier (6x11) font but the console driver for this font can hang the machine, so using 8x16 or 8x8 is safer at this stage. You can change this at any time." -msgstr "Du behöver ändra posten till <userinput>root=/dev/<replaceable>yyyy</replaceable></userinput>. Ersätt <replaceable>yyyy</replaceable> med Linux-namnet på partitionen till vilken du installerat systemet (alltså <filename>/dev/sda1</filename>); du skriv ner det här tidigare. <userinput>video=font:VGA8x8</userinput> rekommenderas speciellt för användare med små skärmar. Kärnan skulle välja ett snyggare (6x11) typsnitt men konsolldrivaren för det här typsnittet kan hänga maskinen, så användning av 8x16 eller 8x8 är säkrare för tillfället. Du kan ändra det här när som helst." +msgstr "Du behöver ändra posten till <userinput>root=/dev/<replaceable>yyyy</replaceable></userinput>. Ersätt <replaceable>yyyy</replaceable> med Linux-namnet på partitionen till vilken du installerat systemet (alltså <filename>/dev/sda1</filename>); du skriv ner det här tidigare. <userinput>video=font:VGA8x8</userinput> rekommenderas speciellt för användare med små skärmar. Kärnan skulle välja ett snyggare (6x11) typsnitt men konsolldrivrutinen för det här typsnittet kan hänga maskinen, så användning av 8x16 eller 8x8 är säkrare för tillfället. Du kan ändra det här när som helst." #. Tag: para #: boot-new.xml:83 |