Update entities on git migration (including translations, as far as possible)

1 files changed, 21 insertions, 11 deletions

diff --git a/po/sv/administrivia.po b/po/sv/administrivia.po
index 6743715fa..2ba0e4c54 100644
--- a/po/sv/administrivia.po
+++ b/po/sv/administrivia.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: installation-guide 20051025 administrativa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-29 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-03 06:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-16 10:26+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
@@ -119,26 +119,36 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: administrivia.xml:68
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "Better yet, get a copy of the DocBook source for this document, and "
+#| "produce patches against it. The DocBook source can be found at the <ulink "
+#| "url=\"&url-d-i-websvn;\">debian-installer WebSVN</ulink>. If you're not "
+#| "familiar with DocBook, don't worry: there is a simple cheatsheet in the "
+#| "manuals directory that will get you started. It's like html, but oriented "
+#| "towards the meaning of the text rather than the presentation. Patches "
+#| "submitted to the debian-boot mailing list (see below) are welcomed. For "
+#| "instructions on how to check out the sources via SVN, see <ulink url="
+#| "\"&url-d-i-readme;\">README</ulink> from the source root directory."
 msgid ""
 "Better yet, get a copy of the DocBook source for this document, and produce "
 "patches against it. The DocBook source can be found at the <ulink url=\"&url-"
-"d-i-websvn;\">debian-installer WebSVN</ulink>. If you're not familiar with "
-"DocBook, don't worry: there is a simple cheatsheet in the manuals directory "
-"that will get you started. It's like html, but oriented towards the meaning "
-"of the text rather than the presentation. Patches submitted to the debian-"
-"boot mailing list (see below) are welcomed. For instructions on how to check "
-"out the sources via SVN, see <ulink url=\"&url-d-i-readme;\">README</ulink> "
-"from the source root directory."
+"d-i-project-salsa;\">installation-guide project on salsa</ulink>. If you're "
+"not familiar with DocBook, don't worry: there is a simple cheatsheet in the "
+"manuals directory that will get you started. It's like html, but oriented "
+"towards the meaning of the text rather than the presentation. Patches "
+"submitted to the debian-boot mailing list (see below) are welcomed. For "
+"instructions on how to check out the sources via git, see <ulink url=\"&url-"
+"manual-readme;\">README</ulink> from the source root directory."
 msgstr ""
 "Ännu bättre, skaffa en kopia av DocBook-källan för det här dokumentet och "
 "skapa rättningar mot den. DocBook-källan kan hittas på <ulink url=\"&url-d-i-"
-"websvn;\">debian-installer WebSVN</ulink>. Om du inte känner till DocBook, "
+"project-salsa;\">installation-guide project on salsa</ulink>. Om du inte känner till DocBook, "
 "var inte rädd, det finns en enkel lathund i handbokslkatalogen som gör det "
 "lättare att starta. Det liknar html men riktar sig mer mot betydningen av "
 "texten hellre än presentationen. Rättningar som skickas till sändlistan "
 "debian-boot (se nedan) välkomnas. För instruktioner om hur man tar ner "
-"källan via SVN, se <ulink url=\"&url-d-i-readme;\">README</ulink> från "
+"källan via SVN, se <ulink url=\"&url-manual-readme;\">README</ulink> från "
 "källans rotkatalog."
 
 #. Tag: para