diff options
| author | Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru> | 2010-05-01 08:43:51 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru> | 2010-05-01 08:43:51 +0000 |
| commit | 246e3ab67843111e7ea68fca83904b89f6e43598 (patch) | |
| tree | 0ba7bdeea51f059bd898fdabcf602f9886fa5a9b /po/ru/hardware.po | |
| parent | 91f67a66ed94d4693195c848e6d0718294b9324f (diff) | |
| download | installation-guide-246e3ab67843111e7ea68fca83904b89f6e43598.zip | |
Russian translation update
Diffstat (limited to 'po/ru/hardware.po')
| -rw-r--r-- | po/ru/hardware.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/ru/hardware.po b/po/ru/hardware.po index a54dfac9a..eb1c324ca 100644 --- a/po/ru/hardware.po +++ b/po/ru/hardware.po @@ -1,21 +1,20 @@ # translation of hardware.po to Russian # Russian L10N Team <debian-l10n-russian@lists.debian.org>, 2004. # Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008. -# Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>, 2009. +# Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>, 2009, 2010. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: hardware\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-02 01:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-25 18:58+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-01 12:41+0400\n" "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n" "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #. Tag: title #: hardware.xml:5 @@ -1886,7 +1885,7 @@ msgid "" msgstr "" "Поддерживается большинство общих графических возможностей машин Sparc. " "Доступны графические драйверы X.org для sunbw2, suncg14, suncg3, suncg6, " -"sunleo и фреймбуферов suntcx, под карты Creator3D и Elite3D (драйвер " +"sunleo и фрейм-буферов suntcx, под карты Creator3D и Elite3D (драйвер " "sunffb), PGX24/PGX64 с чипом от ATI (драйвер ati) и карты на PermediaII " "(драйвер glint). Чтобы использовать карту Elite3D в X.org вам потребуется " "установить пакет <classname>afbinit</classname> и прочитать документацию о " @@ -2979,3 +2978,4 @@ msgstr "" "загрузкой обычной и графической программой установки, то должна быть выбрана " "обычная. </para> </footnote> или дискового пространства может быть возможна, " "но только для опытных пользователей." + |