summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ru/bookinfo.po
diff options
context:
space:
mode:
authorSamuel Thibault <sthibault@debian.org>2010-09-20 23:44:21 +0000
committerSamuel Thibault <sthibault@debian.org>2010-09-20 23:44:21 +0000
commit48310375a315fece8013b22cd3bd28d997096d05 (patch)
tree97af00a827545d6c2ecc65540ab6ed5f77fd0e49 /po/ru/bookinfo.po
parentbc67d7c9649ede1b64cc596bfc33a8dbfa0da4e7 (diff)
downloadinstallation-guide-48310375a315fece8013b22cd3bd28d997096d05.zip
Rename debian entity to debian-gnu.
Diffstat (limited to 'po/ru/bookinfo.po')
-rw-r--r--po/ru/bookinfo.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ru/bookinfo.po b/po/ru/bookinfo.po
index 481d45f2e..a2f31aa79 100644
--- a/po/ru/bookinfo.po
+++ b/po/ru/bookinfo.po
@@ -21,20 +21,20 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#: bookinfo.xml:5
#, no-c-format
-msgid "&debian; Installation Guide"
-msgstr "Руководство по установке &debian;"
+msgid "&debian-gnu; Installation Guide"
+msgstr "Руководство по установке &debian-gnu;"
#. Tag: para
#: bookinfo.xml:8
#, no-c-format
msgid ""
-"This document contains installation instructions for the &debian; &release; "
+"This document contains installation instructions for the &debian-gnu; &release; "
"system (codename <quote>&releasename;</quote>), for the &arch-title; "
"(<quote>&architecture;</quote>) architecture. It also contains pointers to "
"more information and information on how to make the most of your new Debian "
"system."
msgstr ""
-"Данный документ содержит инструкции по установке системы &debian; &release; "
+"Данный документ содержит инструкции по установке системы &debian-gnu; &release; "
"(<quote>&releasename;</quote>) для архитектуры &arch-title; "
"(<quote>&architecture;</quote>). Кроме того, в нём указаны источники более "
"подробной информации и описаны методы наиболее эффективного применения "