[SILENT_COMMIT] Update of POT and PO files for the installation-guide

1 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/po/ro/using-d-i.po b/po/ro/using-d-i.po
index 36f8c8ca8..3bda54451 100644
--- a/po/ro/using-d-i.po
+++ b/po/ro/using-d-i.po
@@ -2596,9 +2596,9 @@ msgstr ""
 "Dacă aveți mai mult de un disc fix<footnote><para> De fapt, se poate "
 "construi un dispozitiv multi-disc chiar și cu partiții de pe același disc "
 "fizic, dar acest lucru nu va aduce nici un fel de beneficii. </para></"
-"footnote> în calculator, puteți folosi <command>partman-md</command> pentru a "
-"configura dispozitivele pentru performanțe sporite și/sau siguranță sporită "
-"a datelor. Rezultatul este numit <firstterm>Dispozitiv multi-disc</"
+"footnote> în calculator, puteți folosi <command>partman-md</command> pentru "
+"a configura dispozitivele pentru performanțe sporite și/sau siguranță "
+"sporită a datelor. Rezultatul este numit <firstterm>Dispozitiv multi-disc</"
 "firstterm> (sau, după cea mai faimoasă variantă a sa, <quote><firstterm>RAID "
 "software</firstterm></quote>)."
 
@@ -3045,10 +3045,10 @@ msgid ""
 "assign them the usual attributes like mountpoints."
 msgstr ""
 "După ce configurați dispozitivele MD după bunul dumneavoastră plac, puteți "
-"selecta <guimenuitem>Finalizează</guimenuitem> din <command>partman-md</command>  "
-"pentru a vă întoarce la <command>partman</command> pentru a crea sisteme de "
-"fișiere pe noile dispozitive MD și să le asociați atributele obișnuite "
-"precum punctele de montare."
+"selecta <guimenuitem>Finalizează</guimenuitem> din <command>partman-md</"
+"command>  pentru a vă întoarce la <command>partman</command> pentru a crea "
+"sisteme de fișiere pe noile dispozitive MD și să le asociați atributele "
+"obișnuite precum punctele de montare."
 
 #. Tag: title
 #: using-d-i.xml:1825