summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pt
diff options
context:
space:
mode:
authorMiguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>2015-03-22 17:22:39 +0000
committerMiguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>2015-03-22 17:22:39 +0000
commita3151a82f26ac361c097d9263c1fbd125b2e93f7 (patch)
tree13c614caf712da966952149b1cfb5320053fb7bb /po/pt
parentb4822b283db3ce3cbc8c5362c0dfd213289c552c (diff)
downloadinstallation-guide-a3151a82f26ac361c097d9263c1fbd125b2e93f7.zip
updated portuguese translation
Diffstat (limited to 'po/pt')
-rw-r--r--po/pt/boot-installer.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/pt/boot-installer.po b/po/pt/boot-installer.po
index d53c54efa..04d4446c8 100644
--- a/po/pt/boot-installer.po
+++ b/po/pt/boot-installer.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: boot-installer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-22 13:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-21 18:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-22 15:10+0100\n"
"Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n"
"Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
"Language: pt\n"
@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#: boot-installer.xml:197
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
#| msgid ""
#| "One problem that can come up when booting from a USB stick while using a "
#| "serial console can be a console baudrate mismatch. If a console variable "
@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr ""
"enquanto que o kernel ainda está predefinido para os tradicionais 9600 baud. "
"Se isto acontecer, deve definir manualmente a variável console para conter o "
"baudrate correcto para o seu sistema e depois iniciar o instalador com o "
-"comando <quote>run usb_boot</quote>."
+"comando <quote>run bootcmd_usb0</quote>."
#. Tag: title
#: boot-installer.xml:345 boot-installer.xml:924 boot-installer.xml:1581