diff options
| author | Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org> | 2007-03-03 22:00:43 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org> | 2007-03-03 22:00:43 +0000 |
| commit | 140a403f1d96f4114c6c357b3d0a455269e6c549 (patch) | |
| tree | 04787264794ccc933b679cde392c18be839222a6 /po/pt/random-bits.po | |
| parent | 4159d5c77867b6050c03527eaecb6588c0022cfe (diff) | |
| download | installation-guide-140a403f1d96f4114c6c357b3d0a455269e6c549.zip | |
updated PT translation
Diffstat (limited to 'po/pt/random-bits.po')
| -rw-r--r-- | po/pt/random-bits.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/pt/random-bits.po b/po/pt/random-bits.po index ad378af3a..59f5cd0d7 100644 --- a/po/pt/random-bits.po +++ b/po/pt/random-bits.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: random-bits\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2007-02-26 16:32+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2007-02-19 15:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2007-03-03 21:41+0000\n" "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n" "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2115,7 +2115,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: random-bits.xml:1038 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "It is possible that the concentrator will not to be found at the first " "attempt. This can happen occasionally on slow or loaded networks or with " @@ -2128,7 +2128,7 @@ msgstr "" "falhas. Na maioria dos casos uma segunda tentativa para detectar o " "concentrador terá sucesso; para tentar novamente, escolha a partir do menu " "principal do instalador <guimenuitem>Configurar e iniciar uma ligação PPPoE</" -"guimenuitem>.)" +"guimenuitem>." #. Tag: para #: random-bits.xml:1047 @@ -2143,7 +2143,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: random-bits.xml:1053 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "At this point the installer will use the provided information to establish " "the PPPoE connection. If the correct information was provided, the PPPoE " @@ -2160,7 +2160,7 @@ msgstr "" "necessário). Se a informação de login não for a correcta ou acontecer algum " "erro, o instalador irá parar, mas poderá ser tentatada novamente a " "configuração escolhendo a entrada do menu <guimenuitem>Configurar e iniciar " -"a rede PPPoE</guimenuitem>." +"uma ligação PPPoE</guimenuitem>." #. Tag: title #: random-bits.xml:1073 |