diff options
| author | Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org> | 2016-12-25 15:29:47 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org> | 2016-12-25 15:29:47 +0000 |
| commit | 0ca2e31e50d5fbf622ab8450235848d69e080977 (patch) | |
| tree | 6b1ed743c605f4aaf5bedd3e86bf66e1677bd67a /po/pt/random-bits.po | |
| parent | 3a02f64f4a713c717d09e2b424f0604239ee376b (diff) | |
| download | installation-guide-0ca2e31e50d5fbf622ab8450235848d69e080977.zip | |
updated portuguese translation
Diffstat (limited to 'po/pt/random-bits.po')
| -rw-r--r-- | po/pt/random-bits.po | 10 |
1 files changed, 6 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/pt/random-bits.po b/po/pt/random-bits.po index b312315d4..0c37a2eb6 100644 --- a/po/pt/random-bits.po +++ b/po/pt/random-bits.po @@ -2,20 +2,20 @@ # # Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>, 2005. # Etur, 2005. -# Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>, 2006-2014, 2015 +# Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>, 2006-2014, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: random-bits\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-15 20:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-26 10:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-12-25 15:25+0000\n" "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n" "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language: pt\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 1.0\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.11\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. Tag: title @@ -1071,12 +1071,14 @@ msgid "" "If the target architecture is different from the host, you need to finish " "the multi-stage boot strap:" msgstr "" +"Se a arquitectura do alvo for diferente da da máquina do anfitrião, tem de " +"terminar o boot strap de várias etapas:" #. Tag: screen #: random-bits.xml:518 #, no-c-format msgid "/debootstrap/debootstrap --second-stage" -msgstr "" +msgstr "/debootstrap/debootstrap --second-stage" #. Tag: title #: random-bits.xml:523 |