diff options
| author | Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org> | 2021-12-03 22:01:50 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org> | 2021-12-03 22:01:50 +0000 |
| commit | e043ec0c01662949db6b541067860df75fd8a04c (patch) | |
| tree | cb4448945311cb9339214e8da2aea2dbf89d556c /po/pt/preparing.po | |
| parent | fcd2166f20bc93e4cd2719509cdb2a39fbe0f9c1 (diff) | |
| download | installation-guide-e043ec0c01662949db6b541067860df75fd8a04c.zip | |
Updated Portuguese translation
Diffstat (limited to 'po/pt/preparing.po')
| -rw-r--r-- | po/pt/preparing.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/pt/preparing.po b/po/pt/preparing.po index 5d12d577c..92057ae47 100644 --- a/po/pt/preparing.po +++ b/po/pt/preparing.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: preparing\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-26 23:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-06-17 23:48+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-12-03 22:01+0000\n" "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n" "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n" "Language: pt\n" @@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "10 gigabytes" #. Tag: para #: preparing.xml:791 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format #| msgid "" #| "The minimum values assumes that swap will be enabled and a non-liveCD " #| "image is used. The <quote>No desktop</quote> value assumes that the non-" @@ -1257,9 +1257,9 @@ msgid "" "is used. The <quote>No desktop</quote> value assumes that the non-graphical " "(text-based) installer is used." msgstr "" -"Os valores mínimos assumem que estará ativa swap e que é utilizada uma " -"imagem que não a liveCD. O valor de <quote>Sem desktop</quote> assume que é " -"utilizada a versão não-gráfica do instalador." +"Os valores mínimos assumem que a awap estará ativa e que é utilizada uma " +"imagem que não a liveCD. O valor <quote>Sem desktop</quote> assume que é " +"utilizada a versão não-gráfica (baseada em texto) do instalador." #. Tag: para #: preparing.xml:797 |