summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pt/administrivia.po
diff options
context:
space:
mode:
authorMiguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>2007-01-27 22:30:46 +0000
committerMiguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>2007-01-27 22:30:46 +0000
commitf00e3137dc996642f5d839a1f5be2df9092f4a10 (patch)
treec0fdca817563bf23aec9b31f80a0207220dcc036 /po/pt/administrivia.po
parentdb582f663d2d4aeb2dc750e56a8aacf265200520 (diff)
downloadinstallation-guide-f00e3137dc996642f5d839a1f5be2df9092f4a10.zip
typos and very small fixes, fixed with the help of externel reviewer
Diffstat (limited to 'po/pt/administrivia.po')
-rw-r--r--po/pt/administrivia.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/pt/administrivia.po b/po/pt/administrivia.po
index 9ff3e7113..9d6b68d24 100644
--- a/po/pt/administrivia.po
+++ b/po/pt/administrivia.po
@@ -1,13 +1,13 @@
# Portuguese translation of the Debian Installer Manual
# Luís de Matos <gass@otiliamatos.ath.cx>, 2005
-# Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org> - 2005-2006
+# Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org> - 2005, 2006, 2007
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: administrativia 24750\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-12-04 17:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-12-04 19:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-27 20:32+0000\n"
"Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n"
"Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr ""
"discussões sobre este manual. A mailing list é <email>debian-boot@lists."
"debian.org</email>. Instruções para a subscrição desta lista podem ser "
"encontradas na página de <ulink url=\"&url-debian-lists-subscribe;"
-"\">Subscrições de Mailing Lists da Debian</ulink>; ou então, pode navegar o "
+"\">Subscrições de Mailing Lists da Debian</ulink>; ou então, pode navegar no "
"<ulink url=\"&url-debian-list-archives;\">Arquivo de Mailing List da Debian</"
"ulink> online."
@@ -188,7 +188,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Este Documento foi escrito originalmente por Bruce Perens, Sven Rudolph, "
"Igor Grobman, James Treacy, e Adam Di carlo. Sebastian Ley escreveu o Howto "
-"de Instalação. Muitos, muitos utilizadores e programadores de Debian "
+"de Instalação. Muitos e muitos utilizadores, e developers de Debian "
"contribuíram para este documento. Deve ser feita uma nota especial para "
"Michael Schimtz (suporte para m68k), Frank Neummann (Autor original do "
"<ulink url=\"&url-m68k-old-amiga-install;\">manual de instalação para Amiga</"