diff options
| author | Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org> | 2006-12-04 21:02:59 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org> | 2006-12-04 21:02:59 +0000 |
| commit | b16969069977e5b41e357da4c0fb3459a85ef76d (patch) | |
| tree | d5ec14850f18378cb0633e22010ebda21b5339ea /po/pt/administrivia.po | |
| parent | c2104d88ed3ac2386d597548eb5230529c653961 (diff) | |
| download | installation-guide-b16969069977e5b41e357da4c0fb3459a85ef76d.zip | |
Updated Portuguese translation
Diffstat (limited to 'po/pt/administrivia.po')
| -rw-r--r-- | po/pt/administrivia.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/pt/administrivia.po b/po/pt/administrivia.po index cb8960271..9ff3e7113 100644 --- a/po/pt/administrivia.po +++ b/po/pt/administrivia.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: administrativia 24750\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2006-12-04 17:30+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2006-10-25 21:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2006-12-04 19:48+0000\n" "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n" "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Contribuir para este documento" #. Tag: para #: administrivia.xml:52 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "If you have problems or suggestions regarding this document, you should " "probably submit them as a bug report against the package " @@ -110,13 +110,13 @@ msgid "" "reported bug." msgstr "" "Se tem problemas ou sugestões relacionadas com este documento, deverá " -"submeter um relatório de erro deste pacote <classname>debian-installer-" -"manual</classname>. Veja o pacote <classname>reportbug</classname> ou leia a " +"submetê-las como um relatório de erro para o pacote <classname>installation" +"-guide</classname>. Veja o pacote <classname>reportbug</classname> ou leia a " "documentação online do <ulink url=\"&url-bts;\">Debian Bug Tracking System</" "ulink>. Seria melhor se primeiro pudesse verificar os <ulink url=\"&url-bts;" "debian-installer-manual\"> relatórios de erro existentes acerca do debian-" -"installer-manual</ulink> para verificar se o seu problema já foi detectado. " -"Caso seja o caso, poderá fornecer informação adicional de confirmação ou " +"installer-manual</ulink> para verificar se o seu problema já foi relatado. " +"Caso seja o caso, poderá fornecer informação adicional de confirmação ou de " "ajuda para <email><replaceable>XXXX</replaceable>@bugs.debian.org</email>, " "onde <replaceable>XXXX</replaceable> é o número para o erro já comunicado." |