summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ja
diff options
context:
space:
mode:
authorFrans Pop <elendil@planet.nl>2008-11-30 08:14:14 +0000
committerFrans Pop <elendil@planet.nl>2008-11-30 08:14:14 +0000
commit67695e55a27e2dd86ae17b36f3b4a754b993b125 (patch)
treefa9a5136ba9ca19ea8108d2908a5b9fb90f8773e /po/ja
parent77c32665c8e6da040e5408c937d1357c95d050b9 (diff)
downloadinstallation-guide-67695e55a27e2dd86ae17b36f3b4a754b993b125.zip
Unfuzzy translations for previous commit
Diffstat (limited to 'po/ja')
-rw-r--r--po/ja/boot-new.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ja/boot-new.po b/po/ja/boot-new.po
index 473e7592f..c0c18a338 100644
--- a/po/ja/boot-new.po
+++ b/po/ja/boot-new.po
@@ -723,15 +723,15 @@ msgid ""
"One easy way to view these documents using a text based browser is to enter "
"the following commands: <informalexample><screen>\n"
"$ cd /usr/share/doc/\n"
-"$ w3c .\n"
-"</screen></informalexample> The dot after the <command>w3c</command> command "
+"$ w3m .\n"
+"</screen></informalexample> The dot after the <command>w3m</command> command "
"tells it to show the contents of the current directory."
msgstr ""
"テキストベースのブラウザを使用して以下のコマンドを入力することで、それらの文"
"書を簡単に見ることができます: <informalexample><screen>\n"
"$ cd /usr/share/doc/\n"
-"$ w3c .\n"
-"</screen></informalexample> <command>w3c</command> コマンドの後のドットは、カ"
+"$ w3m .\n"
+"</screen></informalexample> <command>w3m</command> コマンドの後のドットは、カ"
"レントディレクトリの内容を表示させるためのものです。"
#. Tag: para