diff options
| author | Samuel Thibault <sthibault@debian.org> | 2015-04-17 13:06:17 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Samuel Thibault <sthibault@debian.org> | 2015-04-17 13:06:17 +0000 |
| commit | 3bf81541735d366eac3432e3b26aea1e72e4a0d8 (patch) | |
| tree | 0f0390d2c969e06c0c07c867fc8cb5c2f16463b6 /po/ja | |
| parent | e09befa7857eb5bdad140011871c23fcb3d35c90 (diff) | |
| download | installation-guide-3bf81541735d366eac3432e3b26aea1e72e4a0d8.zip | |
unfuzzy more
Diffstat (limited to 'po/ja')
| -rw-r--r-- | po/ja/random-bits.po | 10 |
1 files changed, 2 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/ja/random-bits.po b/po/ja/random-bits.po index f85920358..735466d95 100644 --- a/po/ja/random-bits.po +++ b/po/ja/random-bits.po @@ -351,13 +351,7 @@ msgstr "タスクに必要なディスクの空き容量" #. Tag: para #: random-bits.xml:174 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "A standard installation for the amd64 architecture, including all " -#| "standard packages and using the default 2.6 kernel, takes up &std-system-" -#| "size;MB of disk space. A minimal base installation, without the " -#| "<quote>Standard system</quote> task selected, will take &base-system-size;" -#| "MB." +#, no-c-format msgid "" "A standard installation for the amd64 architecture, including all standard " "packages and using the default kernel, takes up &std-system-size;MB of disk " @@ -365,7 +359,7 @@ msgid "" "quote> task selected, will take &base-system-size;MB." msgstr "" "amd64 アーキテクチャの全標準パッケージを含む標準インストールで、デフォルトの " -"2.6 カーネルを用いると、&std-system-size;MB 以上のディスク領域を必要としま" +"カーネルを用いると、&std-system-size;MB 以上のディスク領域を必要としま" "す。<quote>標準システム</quote>タスクを選択しない最小の基本インストールでは、" "&base-system-size;MB 必要でしょう。" |