summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ja/install-methods.po
diff options
context:
space:
mode:
authorFrans Pop <elendil@planet.nl>2008-10-15 08:51:36 +0000
committerFrans Pop <elendil@planet.nl>2008-10-15 08:51:36 +0000
commit1f553ea72e9810d8cb1c523f7b39ef0b2245c060 (patch)
tree39aa54e479a91ce626dd4a8f06c2723062e7574e /po/ja/install-methods.po
parent18792ade2fff5d4a556c32e17c82bd1d498d4246 (diff)
downloadinstallation-guide-1f553ea72e9810d8cb1c523f7b39ef0b2245c060.zip
Unfuzzy translations for previous commit
Diffstat (limited to 'po/ja/install-methods.po')
-rw-r--r--po/ja/install-methods.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ja/install-methods.po b/po/ja/install-methods.po
index aa59a21be..82df250d4 100644
--- a/po/ja/install-methods.po
+++ b/po/ja/install-methods.po
@@ -1040,7 +1040,7 @@ msgstr "&arch-title; での USB メモリのパーティション分割"
#: install-methods.xml:712
#, no-c-format
msgid ""
-"We will show how to setup the memory stick to use the first partition, "
+"We will show how to set up the memory stick to use the first partition, "
"instead of the entire device."
msgstr ""
"デバイス全体ではなく、USB メモリの最初のパーティションを セットアップする方法"
@@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr ""
#: install-methods.xml:1126
#, no-c-format
msgid ""
-"You need to setup a TFTP server, and for many machines a DHCP server<phrase "
+"You need to set up a TFTP server, and for many machines a DHCP server<phrase "
"condition=\"supports-rarp\">, or RARP server</phrase><phrase condition="
"\"supports-bootp\">, or BOOTP server</phrase>."
msgstr ""