summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/it/install-methods.po
diff options
context:
space:
mode:
authorLuca Monducci <luca.mo@tiscali.it>2023-09-02 20:17:50 +0200
committerLuca Monducci <luca.mo@tiscali.it>2023-09-02 20:17:50 +0200
commit5bff7b4a24f9935fa6516952a873a010b3b0f264 (patch)
tree29e83f4f4aef8b708e4fb497fd6fa13d80a721d7 /po/it/install-methods.po
parent2dd6424c34ff0ccffbb265d294c84926258d6f68 (diff)
downloadinstallation-guide-5bff7b4a24f9935fa6516952a873a010b3b0f264.zip
(it) translation updated
Diffstat (limited to 'po/it/install-methods.po')
-rw-r--r--po/it/install-methods.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/it/install-methods.po b/po/it/install-methods.po
index 020e29a0c..01e3f014f 100644
--- a/po/it/install-methods.po
+++ b/po/it/install-methods.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: d-i-manual_install-methods\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-30 23:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-07 20:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-02 20:10+0200\n"
"Last-Translator: Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n"
"Language: it\n"
@@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr "Installazione automatizzata"
#. Tag: para
#: install-methods.xml:732
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
#| msgid ""
#| "For installing on multiple computers it's possible to do fully automatic "
#| "installations. &debian; packages intended for this include <classname>fai-"
@@ -1160,10 +1160,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"È possibile effettuare installazioni su parecchi computer attraverso "
"procedure completamente automatizzate. I pacchetti &debian; adatti a questo "
-"scopo sono <classname>fai-quickstart</classname> (che usa un server di "
-"installazione) e lo stesso Installatore &debian;. Consultare la <ulink url="
-"\"http://fai-project.org\">pagina web di FAI </ulink> per informazioni più "
-"dettagliate."
+"scopo sono <classname>fai-quickstart</classname>, che usa un server di "
+"installazione (consultare la <ulink url=\"http://fai-project.org\">pagina "
+"web di FAI</ulink> per informazioni più dettagliate) e lo stesso "
+"Installatore &debian;."
#. Tag: title
#: install-methods.xml:744