Trivial unfuzzy of translations (rename mdcfg into partman-md and lvmcfg into partman-lvm)

1 files changed, 10 insertions, 34 deletions

diff --git a/po/fr/using-d-i.po b/po/fr/using-d-i.po
index 825b979d6..65b123328 100644
--- a/po/fr/using-d-i.po
+++ b/po/fr/using-d-i.po
@@ -651,10 +651,9 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: term
 #: using-d-i.xml:348
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "partman"
+#, no-c-format
 msgid "partman-lvm"
-msgstr "partman"
+msgstr "partman-lvm"
 
 #. Tag: para
 #: using-d-i.xml:348
@@ -669,10 +668,9 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: term
 #: using-d-i.xml:357
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "partman"
+#, no-c-format
 msgid "partman-md"
-msgstr "partman"
+msgstr "partman-md"
 
 #. Tag: para
 #: using-d-i.xml:357
@@ -2614,15 +2612,7 @@ msgstr "Configuration d'un périphérique multidisque (RAID logiciel)"
 
 #. Tag: para
 #: using-d-i.xml:1524
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "If you have more than one harddrive<footnote><para> To be honest, you can "
-#| "construct an MD device even from partitions residing on single physical "
-#| "drive, but that won't give any benefits. </para></footnote> in your "
-#| "computer, you can use <command>mdcfg</command> to set up your drives for "
-#| "increased performance and/or better reliability of your data. The result "
-#| "is called <firstterm>Multidisk Device</firstterm> (or after its most "
-#| "famous variant <firstterm>software RAID</firstterm>)."
+#, no-c-format
 msgid ""
 "If you have more than one harddrive<footnote><para> To be honest, you can "
 "construct an MD device even from partitions residing on single physical "
@@ -2635,7 +2625,7 @@ msgstr ""
 "Si vous avez plusieurs disques durs <footnote><para> Pour tout dire, on peut "
 "construire un périphérique multidisque avec les partitions d'un seul disque, "
 "mais ça n'apporte pas grand chose. </para></footnote> sur votre machine, "
-"vous pouvez utiliser <command>mdcfg</command> pour obtenir de vos disques de "
+"vous pouvez utiliser <command>partman-md</command> pour obtenir de vos disques de "
 "meilleures performances et une meilleure fiabilité de vos données. Le "
 "résultat est un périphérique multidisque, <firstterm>Multidisk Device</"
 "firstterm>, ou <firstterm>RAID logiciel</firstterm>."
@@ -2957,16 +2947,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: using-d-i.xml:1743
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Next, you should choose <guimenuitem>Configure software RAID</"
-#| "guimenuitem> from the main <command>partman</command> menu. (The menu "
-#| "will only appear after you mark at least one partition for use as "
-#| "<guimenuitem>physical volume for RAID</guimenuitem>.) On the first screen "
-#| "of <command>mdcfg</command> simply select <guimenuitem>Create MD device</"
-#| "guimenuitem>. You will be presented with a list of supported types of MD "
-#| "devices, from which you should choose one (e.g. RAID1). What follows "
-#| "depends on the type of MD you selected."
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Next, you should choose <guimenuitem>Configure software RAID</guimenuitem> "
 "from the main <command>partman</command> menu. (The menu will only appear "
@@ -2981,7 +2962,7 @@ msgstr ""
 "guimenuitem> dans le menu principal de <command>partman</command>. Le menu "
 "n'apparaît que si vous avez sélectionné au moins une partition à utiliser "
 "comme <guimenuitem>volume physique pour RAID</guimenuitem>. Dans le premier "
-"écran de <command>mdcfg</command>, sélectionnez <guimenuitem>Créer un "
+"écran de <command>partman-md</command>, sélectionnez <guimenuitem>Créer un "
 "périphérique multidisque</guimenuitem>. Une liste des types acceptés pour "
 "ces périphériques est affichée et vous pouvez en choisir un, par exemple "
 "RAID1. La suite dépend du type que vous avez choisi."
@@ -3081,12 +3062,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: using-d-i.xml:1810
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "After you set up MD devices to your liking, you can <guimenuitem>Finish</"
-#| "guimenuitem> <command>mdcfg</command> to return back to the "
-#| "<command>partman</command> to create filesystems on your new MD devices "
-#| "and assign them the usual attributes like mountpoints."
+#, no-c-format
 msgid ""
 "After you set up MD devices to your liking, you can <guimenuitem>Finish</"
 "guimenuitem> <command>partman-md</command> to return back to the "
@@ -3094,7 +3070,7 @@ msgid ""
 "assign them the usual attributes like mountpoints."
 msgstr ""
 "Quand vous avez défini vos périphériques multidisques, vous pouvez choisir "
-"<guimenuitem>Terminer</guimenuitem> <command>mdcfg</command> pour retourner "
+"<guimenuitem>Terminer</guimenuitem> <command>partman-md</command> pour retourner "
 "au menu de <command>partman</command> et créer les systèmes de fichiers et "
 "les options habituelles comme les points de montage pour ces nouveaux "
 "périphériques."