diff options
| author | Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org> | 2017-07-11 20:46:17 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org> | 2017-07-11 20:46:17 +0000 |
| commit | 97ae6d065136efe19117156a28cb85fa28da5d95 (patch) | |
| tree | 220d312acb5084620070aaeff0452286b69e0e1e /po/fr/boot-installer.po | |
| parent | fb962efea63361e7c241f99cbd50695b74a5d403 (diff) | |
| download | installation-guide-97ae6d065136efe19117156a28cb85fa28da5d95.zip | |
d-i manual: update french translation
Diffstat (limited to 'po/fr/boot-installer.po')
| -rw-r--r-- | po/fr/boot-installer.po | 8 |
1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/fr/boot-installer.po b/po/fr/boot-installer.po index fb6104bb2..c9193e44b 100644 --- a/po/fr/boot-installer.po +++ b/po/fr/boot-installer.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: boot-installer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-07-05 22:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-27 19:12+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-11 22:35+0200\n" "Last-Translator: Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>\n" "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" "Language: fr\n" @@ -3605,7 +3605,7 @@ msgstr "Paramètres pour l'installateur &debian;" #. Tag: para #: boot-installer.xml:2469 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format #| msgid "" #| "The installation system recognizes a few additional boot " #| "parameters<footnote> <para> With current kernels (2.6.9 or newer) you can " @@ -3623,7 +3623,9 @@ msgstr "" "Le système d'installation accepte des paramètres d'amorçage<footnote> <para> " "À partir des noyaux de la série 2.6.9, on peut utiliser 32 options sur la " "ligne de commande et 32 options d'environnement. En cas de dépassement, le " -"noyau <emphasis>panique</emphasis>. </para></footnote>." +"noyau <emphasis>panique</emphasis>. Il y a aussi une limite à 255 caractères " +"pour la totalité de la ligne de commande. Tout ce qui dépasse cette limite " +"pourra être silencieusement ignoré. </para></footnote>." #. Tag: para #: boot-installer.xml:2484 |