diff options
| author | Emmanuel Galatoulas <galas@tee.gr> | 2010-05-14 11:44:07 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Emmanuel Galatoulas <galas@tee.gr> | 2010-05-14 11:44:07 +0000 |
| commit | 7a70ee3b8748427b21464644d7367192687eb5cd (patch) | |
| tree | 0c41ccc04d65d28a459935804d4d76df2627bafa /po/el | |
| parent | 1a89a74871175f22cbb050fa211bb0a85f8015d7 (diff) | |
| download | installation-guide-7a70ee3b8748427b21464644d7367192687eb5cd.zip | |
fixed a typo in preseed.po
Diffstat (limited to 'po/el')
| -rw-r--r-- | po/el/preseed.po | 21 |
1 files changed, 5 insertions, 16 deletions
diff --git a/po/el/preseed.po b/po/el/preseed.po index 795fd8e12..cdcba1803 100644 --- a/po/el/preseed.po +++ b/po/el/preseed.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: preseed\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-28 00:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-13 19:17+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-14 14:42+0300\n" "Last-Translator: debian-l10n-greek <galaxico@quad-nrg.net>\n" "Language-Team: Greek <debian-l10n-greek@lists.debian.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1385,16 +1385,9 @@ msgid "" "footnote>. So alternatively the values can be preseeded individually. " "Language and country can also be specified as boot parameters." msgstr "" -"Αν και η μέθοδος αυτή είναι πολύ εύκολη στη χρήση της δεν επιτρέπει την " -"προρύθμιση όλων των δυνατών συνδυασμών γλώσσας, χώρας και " -"τοπικοποίησηςfootnote> <para> Για παράδειγμα, προρυθμίζοντας την " -"τοπικοποίηση <literal>locale</literal> σε <userinput>en_NL</userinput> θα " -"είχε σαν αποτέλεσμα να χρησιμοποιηθεί η <literal>en_US.UTF-8</literal> σαν " -"προκαθορισμένη τοπικοποίηση. Αν προτιμάτε πχ. να χρησιμοποιήσετε την " -"τοπικοποίηση <literal>en_GB.UTF-8</literal>, οι τιμές θα πρέπει να " -"προρυθμιστούν ξεχωριστά η κάθε μία. </para> </footnote>. Έτσι οι τιμές " -"μπορούν εναλλακτικά να προρυθμιστούν ξεχωριστά. Η γλώσσα και η χώρα μπορούν " -"επίσης να προσδιοριστούν και σαν παράμετροι εκκίνησης." +"Αν και η μέθοδος αυτή είναι πολύ εύκολη στη χρήση της δεν επιτρέπει την προρύθμιση όλων των δυνατών συνδυασμών γλώσσας, χώρας και τοπικοποίησης<footnote> <para>Για παράδειγμα, προρυθμίζοντας την τοπικοποίηση <literal>locale</literal> σε <userinput>en_NL</userinput> θα " +"είχε σαν αποτέλεσμα να χρησιμοποιηθεί η <literal>en_US.UTF-8</literal> σαν προκαθορισμένη τοπικοποίηση. Αν προτιμάτε πχ. να χρησιμοποιήσετε την τοπικοποίηση <literal>en_GB.UTF-8</literal>, οι τιμές θα πρέπει να " +"προρυθμιστούν ξεχωριστά η κάθε μία. </para> </footnote>. Έτσι οι τιμές μπορούν εναλλακτικά να προρυθμιστούν ξεχωριστά. Η γλώσσα και η χώρα μπορούν επίσης να προσδιοριστούν και σαν παράμετροι εκκίνησης." #. Tag: screen #: preseed.xml:716 @@ -1474,11 +1467,7 @@ msgid "" "The changes in the input layer for 2.6 kernels have made the keyboard " "architecture virtually obsolete. For 2.6 kernels normally a <quote>PC</" "quote> (<userinput>at</userinput>) keymap should be selected." -msgstr "" -"Οι αλλαγές στο \"στρώμα εισόδου\" (input layer) για πυρήνες 2.6 έχουν " -"καταστήσει την αρχιτεκτονική του πληκτρολογίου ουσιαστικά παρωχημένη. Για " -"πυρήνες 2.6 θα πρέπει συνήθως να επιλέξετε ένα keymap τύπου <quote>PC</" -"quote> (<userinput>at</userinput>)." +msgstr "Οι αλλαγές στο \"στρώμα εισόδου\" (input layer) για πυρήνες 2.6 έχουν καταστήσει την αρχιτεκτονική του πληκτρολογίου ουσιαστικά παρωχημένη. Για πυρήνες 2.6 θα πρέπει συνήθως να επιλέξετε ένα keymap τύπου <quote>PC</quote> (<userinput>at</userinput>)." #. Tag: title #: preseed.xml:746 |